Chirurgische Technik; Ergänzungsband zum Handbuch der kriegschirurgischen Technik enthaltend die übrigen Operationen / von Fr. von Esmarch und E. Kowalzig.

Esmarch, Friedrich von, 1823-1908.

Date:: 1892

Credit: Chirurgische Technik; Ergänzungsband zum Handbuch der kriegschirurgischen Technik enthaltend die übrigen Operationen / von Fr. von Esmarch und E. Kowalzig. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Augustus C. Long Health Sciences Library at Columbia University and Columbia University Libraries/Information Services, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the the Augustus C. Long Health Sciences Library at Columbia University and Columbia University.

17/388 (page 5)

$0 Die Trepanation, d. h. die Eröffnung des unverletzten Schädeldaches, wird mit eigens hierzu verfertigten Instrumenten ausgeführt, mit denen man ein kreisförmiges Stück aus den Schädelknochen heraussägen kann (Trepanation im engeren Sinne). Man bedient sich hierzu der Kronensäge (Trepan). Der Bogentrepan wird wie ein Tischlerbohrer mit beiden Händen geleitet; in den meisten Fällen genügt indess der mit einer Hand zu führende Handtrepan (Trephine, Fig. 4), mit welcher ein Knochenstück von der Grösse eines Zehnpfennig- stückes zur Zeit entfernt werden kann. Fig. 5. Fig. 6. sinus longifudinalis Trepanation. sim's fransversns ari. mening. med. Blutgefässe an der Innenseite des Schädels. 1. Wenn an der Stelle, wo man trepaniren will, eine Wunde in der Kopf- schwarte bereits vorhan- den ist, so wird dieselbe nur durch einen Schnitt, der bis auf den Knochen dringt, erT\'eitert. Wo nicht, so macht man am Besten einenh albkr eis- förmigen Schnitt$