The Black Death in the fourteenth century / from the German of I.F.C. Hecker ; tr. by B.G. Babington.

  • Hecker, J. F. C. (Justus Friedrich Carl), 1795-1850.
Date:
1833
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: The Black Death in the fourteenth century / from the German of I.F.C. Hecker ; tr. by B.G. Babington. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Francis A. Countway Library of Medicine, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Francis A. Countway Library of Medicine, Harvard Medical School.

    198/232 (page 178)
    Maria bat ire kint so sere Leue kint la se di boten Dat wil ich sceppen dat se moten 80 Bekeren sich. Des bidde ich dich Gilogenere Gy meynen ed sverer Gi bichten reyne und Ian de sunde uch ruwen 85 So wil sich god in uch vor nuwen Owe du arme wokerere Du bringest en lod up en punt Dat senketdin an derhelle grunt Ir morder und ir straten rouere 90 Ir sint dem leuen gode un mere Ir ne wilt uch ouer nemende barmen Des sin gy eweliken vor loren Were dusse bote nicht ge worden De cristenheit wer gar vorsunden 95 De leyde duuel had se ge bunden Maria had lost unsen bant Sunder ich saghe di leue mere Sunte peter is portenere Wende dich an en he letset dich in 100 He bringhet dich vor de koninghin Leue herre sunte Michahel Du bist en plegher aller sel Be hode uns vor der helle nod Dat do dor dines sceppers dod