La pathologie cellulaire basé sur l'étude physiologique et pathologique des tissus / par Rudolf Virchow ; tr. française par Paul Picard ; revue et corrigée par l'auteur.

  • Virchow, Rudolf, 1821-1902.
Date:
1868
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: La pathologie cellulaire basé sur l'étude physiologique et pathologique des tissus / par Rudolf Virchow ; tr. française par Paul Picard ; revue et corrigée par l'auteur. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Francis A. Countway Library of Medicine, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Francis A. Countway Library of Medicine, Harvard Medical School.

    395/484 (page 369)
    Les cellules qui ont été produites par l'active prolifération des cellules de cartilage qui étaient uniques jusque-là, repré- sentent la matrice de tout ce qui se produira dans l'axe longi- tudinal de l'os, et surtout pour le tissu osseux et pour le tissu médullaire. Il peut se faire que les cellules de cartilage se trans- forment directement en cellules médullaires et qu'elles restent dans cet état ; il peut se faire qu'elles se changent d'abord en tissu osseux et ensuite en tissu médullaire; enfin, elles peuvent former d'abord le tissu médullaire et se transformer ensuite en tissu osseux. Tous ces tissus, si analogues et si voisins dans le fond, si différents et si éloignés l'un de l'autre dans leur aspect extérieur, peuvent subir des permutations variées. Lorsque la transformation médullaire se produit d'abord dans le carti- lage (1), l'ancienne substance intercellulaire qui se trouve sur le bord de l'os commence par se ramollir; une partie des capsules les plus voisines subit bientôt après une modification analogue, et les éléments cellulaires deviennent plus ou moins libres au milieu de cette substance fondamentale ramollie. Lorsque le tissu a subi cette transformation, sa réaction chimique est en même temps modifiée : on obtient toujours la réaction bien nette de la mucine. En même temps les éléments cellulaires se divi- sent ordinairement, non point comme ils l'avaient fait jusqu'alors, en formant deux cellules analogues (hyperplasie), mais en for- mant des cellules à plusieurs noyaux plus petits (hétéroplasie physiologique, granulation). A mesure que la transformation s'avance de plus en plus, à mesure que de nouvelles portions de la substance intermédiaire se changent en une masse molle et homogène, on voit, en général, les cellules se diviser et produire beaucoup d'éléments plus petits qui représentent des formations fort minimes en comparaison des volumineuses cellules de car- tilage; ils possèdent soit un seul noyau avec nucléole, soit plu- sieurs noyaux (2) comme le pus. C'est de cette manière que se forme peu à peu un tissu très-riche en cellules, le tissu médul- laire jaune, la moelle rouge, que nous trouvons dans les os des (1) Archiv fur pathologische Anatomie. Berlin, Band V, Seite 42i u. 427. (2) Archiv fur pathologische Anatomie, Band I, Seite 122; Band XIV, Seite 60. VIRCHOW, PATHOL. CELL. 24