Volume 15

Claudii Galeni opera omnia / editionem curavit Carolus Gottlob Kühn.

  • Galen.
Date:
1821-1833
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Claudii Galeni opera omnia / editionem curavit Carolus Gottlob Kühn. Source: Wellcome Collection.

    926/936 (page 916)
    ΓΑΛΗΝΟΤ ΕΙ2 ΤΟ 111110ΚΡΑΤΟΥΣ Ed. Chart. XI. [182. 183.] _ Galen. Υ. (117. ) βαίνοντα λογικό μένος το δείπνον δίδου. δυσεντερίης. χνΰ- μων χαθαρών τεταρτημόρων χαι έρυϋροδάνου δυοχαίδεχα χάρφεα λεία ξνμμίξαντα χαϊ εψησαντα λιπαρά διδόναι έχλείχειν. οφθαλμών. σποδός πεπλνμμενη, λιπαρώς πε- φνρημένη ως στεαρ, μη υγρόν, λεΐον τρίιρας, όμφαχ/ω τω της πικρής ομφαχος άννγρηνας, εν ηλίω τε [183] άναξηράιας ύγραινε ιν οίς ενάλειπτον * όκόταν δε 'ξηρόν γένηται, λείο) τετριμμένο) ξηροί νπάλειφε τους οφθαλ- μούς χαι παράπάσσε τούς κανθούς. *Τγρών. *Εβενον δραχμήν, χαλκού χεκαυμένου εννέα οβολούς επ' άχόνης τριβών, χρόχον τριωβολον, ταντα τρί'ψας λεία, παράχεε οίνου γλυκέος κοτύλην Αττικήν, χαπειτα ές τον ήλιον θείς, χαταχαλνιρας, όχόταν συνεψηθή, τούτω χρέο. τιρό^ τάς περιωδυνίας. ίσιοι χαλκίτιδος δραχμή, σταφυλής όχόταν δύο μέρεα λειφθη, εχπιέσας, σμύρναν χαι χρόχον τρίιρας, ξυ μ μίξας το γλεύκος, εψησον εν τω ηλίω καί τούτω έπαλειφε τούς περιωδυνέοντας* ioroi di ίν χαλχω quae contingunt expendens ratione coenam dato, Ad dyfenteriam. Fabarum purarum quadrantem accipe furculosque rubiae duodecim tritos commifceto et co- quitof ac opime delingenda haec porrigito. Ad ocu- los. Spodium lotum , tanquam farinae maffam probe fubactum, non liquidum, laeviter teras, acerbo uvae immaturae et amarae Jucco humectatum et in fole reficcatum, ut illini queat humectato. Quum autem jiccum ev a ferit, laeviter tritum ficcum oculis illine eo- rumque angulis infpcrge. Ad eosdem humidos. Ebeni draehmamy aeris ufii obolos novem, in cote terito croci obolos tres, his laeviter tritis, vini dulcis heminam Atticam affundito, deinde foli exponito et contegito, atque ubi cocta exaruerint f his utere. Ad vehementes eorum dolores. Chalcitidis drachmam, expreffae reliquas partes duasy myrrham crocumque terito, mufio admixto, m fole coquito et eo vehementer dolentes ocu- los illinito, ytf autem in uafe aeneo. Earum quae ab