Volume 21

Claudii Galeni opera omnia / editionem curavit Carolus Gottlob Kühn.

  • Galen.
Date:
1821-1833
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Claudii Galeni opera omnia / editionem curavit Carolus Gottlob Kühn. Source: Wellcome Collection.

    23/802 (page 9)
    ΓΑΛΗΝΟΤ ΠΕΡΙ TJlJS iAMN EIBAISIN. V Ed. Chart. I. [$5.36.] ^ ( % Ed. Bar.fIV. (361,) την Ιπαγγιλίαν αυτόν* uai δυο τους πρώτους στίχους άνα- γνους ΐν&ιως άπιρριψ^ τυ γράμμα, τούτο μόνον έπιφ&ιγ-χ ξάμινος ως ονκ. άσ&ι λέξις αυτή Γαληνού uai ψινδως βπτ- γϊγραπται ιουτ&ίηα βιβλίον. ό μίν ούν τούτο Γητων *«£- παίδιντο την ,ιπρώτην παιδέίαν, ην οί παρ' Έλληνα παιδές ί'ξ αρχής ίπαιδέύοντο, ιιαρά τε γραμματικοΊς και ρητορσιν* οί πολλοί δέ τώνανυν ιατρικήν η φιλοσοφίαν μδτιόντων ουδ* άναγνώναι καλώς δννάμίνοι φοιτώαι παρά τους διδά- ξοντας τά τ( μέγιστα και κάλλιστα των Ιν άνΌρώποις„ τά •Αιωρήματα] α φιλοσοφία τι και ιατρική διδάσκουσιν. ηρητρ μέν.ρνν η τοιαυτη ραδιουργία προ πολλών ιτών, ηνίκ' ιιι μιιράκιον ην ΐγώ, ου μην ιις τοσοΰτόν γι, ιίς όρον νυν ηνξηται, προέληλΰϋη, τδ κατ' Ικώνον τον χρόνον, διά τι ονν αυτό τούτο καηδιότι πολυιιδώς έλωβήσαντο πολλοί τοίς έμο7ς βιβλίοις, άλλοι κατ' άλλα τώρ έϋνών άναγινώσ κοντές ώς ίδια , μιτά του τά μέν άφαιριιν, τά δέ προστιϋίναι, τά δί νπαλλάττιιν, άμίΐνον ηγούμαι δηλ.ώααι πρώτον αντου του λέλαίβησ&αι την αιτίαν* [36] ΐιτα ττιρι των όντως νπ· et duobus ftatim lectis verilbus, feriatum id abjecit, boo foluin effatus, non eft ifta dictio Galeni et fallo bic liber infcriplus eft* Qui igitur id dixit, prima eruditione in- Aitutus erat, qua apud Graecos pueri ab initio, imbue- bantur apud et grammaticos et rbetoras. Plerique autem eorum qui nunc ad medicinam aut philpfophiam accedunt, ne bene quidem legere queuntes, ad eos ventitant, qui et maxima et pulcherrima quae in hominibus funt praecepta edoceant, quae et philofophia et medicina docent. Coepta igitur erat ejusmodi inertia multis .ante annis, cum ego etiam tum adolefcentulus eifem, at non quantum japi aucta eit, tantum progreifa erat quo^d id temporis. Propter id igitur ipfum et quia libros meos multifariam multi labe- factarunt, alii per alias gentes eos legentes pro fuis, cum etiam alia quidem demerent, alia vero adderent, alia im- mutarent: praeftare arbitror,Jpfius labefactationis primum canfain aperire, tum de iis qui revera a. me funt fcripli,