Volume 16

Claudii Galeni opera omnia / editionem curavit Carolus Gottlob Kühn.

  • Galen.
Date:
1821-1833
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Claudii Galeni opera omnia / editionem curavit Carolus Gottlob Kühn. Source: Wellcome Collection.

    23/872 (page 7)
    ULPI XTMfLN TUO ΜΝΗΜΑ A. r.tl. Char». VIII. [50!).] ■θρομβω&'ξΐ, μετριότερα di ini το χλτορόν. και τοντυ εν μεν Xfjjιρονισμενοις νοσημασι πολλάκις όράται, όλι- γάκις di iv άρχτ}. dio τότε και κινόυνωόεσταιόν εστιν, ώς φη- σιν *Ιπποκράτης. όταν γάρ το χρώμα ξυμπαντος προσώπου ηλλοιωμενον rj, τότε κακόν νόμιζδ και όλεθριον ilvαν. συν- υπάρχει μεντοι και άλλα στιμεΐα, ως φενγειν την αυγήν τους οφθαλμούς, ο di άσ&ΐνηαν γίνεται της οπτικής dvvu- μεως. ουτω di και το όάκρνον di αρρώστιαν της καϋεκτικης dv- νάμιως. ονιω di y.at όιαστρεφεσθαι, οπερ γίγνεται σπωμε- νων των κινούν των αυτούς μνών, της αρχής των νεύρων καμνόυσης. και μην το γενεσ&αι τινά των οφθαλμών τον κατά φνσιν Ιλάττω όλί&ριον άμα ilvai doy.il. νεκρονσ&αι γάρ άηλοι την όιοικουσαν αυτόν όΰιαμιν και τά λευκά των όφ&αλμών ερυΰρά φαίνεσ&αι, ως όταν π ελιά ?; μελανα φλεβία iv έαυτοίς εχουσι. φαίνεται μεν γάρ ερυθρά τά φλεβία όιά πλήθος η τινα φλεγμονήν των κατά των εγκε- qaXovj μελαίνεται di καί πελιόνουται ψυχόμενα, ψύχεται di νεκρουμενα, και όιά τούτο ολέθρια τά τοιαυτα χρώματα ·' · ΐ'· · Ν' ■'Λ'; principiis perraro, quocirca eo tempore maximum pericu- lum impendere fignificat, ut fcriptum relipuit Hippocrates. Etenim quum totius corporis color immutatus iit, lum et malum .et perniciofum putandum eft, ad hoc tamen alia quoque figna accedunt, ut quum oculi lucem refugiunt, in cujus rei caufa eft imbecillitas ejus facultatis, quae ad afpectum pertinet, ut quum pi’opter infirmitatem reten- tricis facultatis lacrymas emittunt, ut quum diftorquentur, quod laborante nervorum origine mufculi oculos moven- tes convellantur, ut quum alter oculus minor quam fuapte natura effet reddatur, quod facultatem ipfum gu- bernantem inde efie extinclam intelligamus. Jam vero in malis etiam habendum eft, quum alba oculorum efl*e rubra videntur, ficut quum venulae in eis aut lividae aut nigrae funt, nam ut rubrae propter plenitudinem aut in- flammationem quandam partium ad cerebrum pertinen- tium videntur, fic nigrefcunt et livent, dum refrigeran- tur, refrigerantur vero dum extinguuulur: quocirca fit