Volume 11
Claudii Galeni opera omnia / editionem curavit Carolus Gottlob Kühn.
- Galen
- Date:
- 1821-1833
Licence: Public Domain Mark
Credit: Claudii Galeni opera omnia / editionem curavit Carolus Gottlob Kühn. Source: Wellcome Collection.
23/906 page 15
![Ed. Cliart. X. [348. 349.] Ed. Baf. IV.,(z99.) βονβώσι πυρέξαντας. καί λονειν δέ πολλακις εις ο συ ν έ/χω- ρπ τους τοιοντους, έσθίειν δε τους μεν επί τοΐς κόποις ενδέ- χεται πολλάχις, ου μην ούτε τους στεγνωϋέντας ovjt τους επί βονβώσι πνρέξαντας' άλλα τοντοις άμφοτέροις η λεπτή δίαιτα /ρηστη. τους δ5 επί τοΐς κόποις υσα καλώς πέψαι δυ- νανται κελεύειν έσθίειν, [349] απειρίαν μόνον φυλαττομένονς^ άλλα καί οίνου πίνειν εις οσον λν καί τούτον κρατεΐν. δνναν- ται. σκοποί δ3 άν είεν του μέτρου δίπερ δη καί των άλλων απάντων, η τε δνναμις καί η ηλικία τον νοσονντος καί η^φ^ σικ'η κράσις, έθη τε καί ώραι καί χώραι καί «τά άλλα τά τοιαντα. τους δ' επί βονβώσι πνρέξα ντους εΐργειν, οίνου, πρινη τους βουβώνας λυθηναι. τών δέ στεγνωθέντων η ψυχ- θέντων τους μεν έπ ολίγον τοΰτο πα&άντας ηκιστά τε πλη- θωρικούς ον χρη κωλυειν οίνου προσφέρεσθαι, τους δέ έπί πλέον ψυχθέντας η πληθωρικούς κωλυειν συμφέρει, τονς <V έπ άγρυπνίαις, η τινι πάθει 'ψυχής πυρέξαντας, έπάν λονσης, υγραινονση τε καί ενχύμω τροφή δίαιτάν, οίνου δέ μάλιστα μέν τοΐς άγρνπνησασιν άδεώς διδόναι πάσι, πλην tem quam fieri poffit creberrime lavandi funt, cibandi vero faepe qui ex lallitudine laborant, fed non qui ex cutis aftri- ctione aut bubone, Lorum autem utrique tenuem efflagitant victum. Fatigatis vero ea comefle quae probe conficiant im- perare oportet, evitata fola cruditate. Quin etiam vini tantum bibere quantum concoquere poflint. Horum autem modum uti et aliorum omnium ex viribus, aetate, natura, temperie et confuetudine aegrotantis, anni tempore regione et id ge- nus aliis metiri convenit. A vino vero, qui ex bubone fe- brem conceperunt, donec is folutus iit, arcendi funt. At / aftricti vel refrigerati, ii quidem affectus lenis iit ac humo- rum plenitudo minime adiit, prohiberi a vino non debent. Quod ii vehementius refrigerati fint aut humorum plenitu- dine laborent, vini abftinentia confert. Oui vero ex viciliis aut aliquo animi affectu in febrem inciderunt, ubi fe lave- ri nt, humido et boni fucci victu reficiendi funt. Vinum au- tem maxime quidem omnibus iis qui pervigilarint intrepide](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b29339339_0011_0023.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
