Volume 2

Claudii Galeni opera omnia / editionem curavit Carolus Gottlob Kühn.

  • Galen.
Date:
1821-1833
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Claudii Galeni opera omnia / editionem curavit Carolus Gottlob Kühn. Source: Wellcome Collection.

    17/926 (page 7)
    1ΠΒΛΙ0Ν ΠΡΩΤΟΝ, Ed. Charr. V. [io.] Ed. Baf. I. (37. 88.) ρωμένον υπδ της ενεργείας αυτών, οϊον το αιμα, την σάρκα καί τό νευρον * ενέργειαν δε την δραστικήν ονομάζω κίνη- σιν, καί την ταυτης αιτίαν δνναμιν. έπεί γάρ εν τω το σιτίον αΐμα γίνεσ&αι πα&τιτικη μεν η του αιτίου, δραστική d’ η της φλεβος γίνεται κίνησις, ωσαύτως δε κάν τω με~ ταφέρειν τα κωλα κινεί μεν δ μυς, κινείται δε τά οστά, την μεν της φλ&βδς καί των μνων κίνησιν ενέργειαν είναι φημι' την (88) δε των αιτίων καί των οστών σύμπτωμά τε καί πά&ημα. τά μεν γάρ άλλοιονται, τά δέ φέρεται, την μεν ουν ενέργειαν έγχωρεΐ καλεΐν καί -εργον τι φνσεοις, οιον την πέψιν, την άναδοσιν, την αΐμάτωσιν, ον μην τδ γ' εργον εξ απαντος ενέργειαν, η γάρ τοι σαρξ εργον μεν Ιατι τζ? φυσεως, ου μην ενέργεια γε. δηλον ουν, ώς ϋ'άτε- ροΓ μεν των ονομάτων δίχως λέγεται, Ό'άτερον δ’ ον. Κεφ. γ\ ’Εμοί μεν ουν καί φλ&ψ καί των άλλων απάντων έκαστον διά την εκ των τεττάρων ποιάν κράσιν ωδί πως ενεργεΐν δοκεΐ. εΐσί δ° ονκ ολίγοι τινες άνδρες, iara factura atque completum per earum actionem eil, velut fanguinem, carnem, nervum: actionem vero ip- fum activum motum; caufam vero, a qua liaec procedit, facilitatem. Nam quoniam, ubi cibus fanguis fit, palfi- vus quidem cibi, activus vero ipfius venae iit motus; itidem in transferendis artubus movet quidem mufculus, moventur autem ofla: venarum et mulculorum motum actionem nomino; cibi vero et oflitim fymptoma five alterationem ac paiiionem; illi enim alterantur, liaec feruntur. Et actionem quidem licet opus quoddam na- turae appelles, ceu concoctionem, diftributionem et ianguificationem; non tamen contra licet opus actio- nem omnino voces; iiquidem caro naturae opus eil, non tamen eft actio; palctque, alterum eorum nominum bifa- riam dici, alterum non item. Cap. III. Ac milii quidem tam vena, quam reliquarum partium fingulae ob certam quandam temperiem; quam ex qualuor qualitatibus iunt nactae, lioc vel illo modo agere videntur. Sunt autem non pauci viri nec incele-