Volume 8

Claudii Galeni opera omnia / editionem curavit Carolus Gottlob Kühn.

  • Galen.
Date:
1821-1833
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Claudii Galeni opera omnia / editionem curavit Carolus Gottlob Kühn. Source: Wellcome Collection.

    16/978 (page 6)
    ΠΑΛΗΝΟΤ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΠΕΠΟΝΘ. ΤΟΠΩΝ E<L Chkrt. Vir. [38ο·] Ed. Baf. III. 04g.) 7/ το j/ υπεζωκότα τετρώσθαι λέγειν, η συντετρησθαι τον θώ- ρακα. καί μην κακ των hτιφυομένων έ'στιν οτε γνωρίζωαι ο πεπονθως τοπος’ ϊδιοτης μεν γάρ της ουσίας εστί των έπι- φυομένων, ώσπερ των μυκήτων τους εν τη κεφαλή κατάγμα- σιν, όταν η μηνιγζ ?/ πεπονθυια * ϊδιότης δ5 ετέρα πάλιν, όταν δστουν πεπόνθη κατά τι μόριον, εκ τούτον δε του γέ- νους εστί καί η εφελκϊς ονομαζόμενη’ δηλοΐ γάρ ηλκώσθαι τδ μοριον εκείνο, καθά οπερ άν έκκριθεΐσα φαίνηται, μετά μεν των ουρών υπελθουσα, των ουρητικών τι* μετά δε βη- χδς άναχθεΐσα, τών αναπνευστικών' εϊ <Ε έμεθείη, τών κατά τον στόμαχόν τε καί γαστέρα’ καθάπερ γε καί εϊ μετά τών διαχωρημάτων υπέλθοι, τών εντέρων τινόί ελκωσιν ένδείκνν- ται. έτερος δέ τρόπος εστί διαγνώσεως εκ σημείων τινών, όταν εν αλλοτρία χωρά ητεριέχηταί τι παρά φυσιν, οιον εν νεφροΐς η κυστει λίθος, πύον εν θώρακι’ εκ τούτον δε του γένους έστϊν καί ■θρόμβος αίματος ; εν ω περ άν η περιεχόμε- ψος ? η τις έτερος χυμός ανιαρός εν τώ σώματι του ζώου γεν- fu ccingentem membranam vulneratam effe, live tlioracem confolfum dicere. Jam vero ex iis etiam rebus, quaeadnas- cuntur, affectus locus quandoque dignoscitur; proprietas enim effentiae e it eorum quae adnascuntur, quemadmodum fungorum in fracturis capitis, quum meninx fuerit affecta. Atque rurfus alia proprietas confpicitur, quum os partis cu- juspiam affectum iit. Hujus generis eft ramentum ulceris appellatum, declarat enim ulceratam effe partem, a qua ex- cretum ceriiatur; cum urina quidem ii eruperit, urinae or- ganorum aliquod; at cum tufli eductum, fpirabilium ; ii au- tem vomitu exclufum fit, gulae ac ventriculi; quemadmo- dum, ii cum alvi excrementis exierit, intei tinorum aliquod ulceratum eile indicat. Eft praeterea ex lignis quibusdam alius dignotionis modus, quum videlicet in alieno fpatio ali- quid praeter naturam continetur, ut in renibus aut veiica la- pis, aut pus in thorace; ex eo autem genere cenfetur et gru- mus fanguiuis, ubicunque contineatur, aut alius quidam Innuor nioleflus in animalis corpore genitus, vel extrinfecus