Volume 12

Claudii Galeni opera omnia / editionem curavit Carolus Gottlob Kühn.

  • Galen.
Date:
1821-1833
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Claudii Galeni opera omnia / editionem curavit Carolus Gottlob Kühn. Source: Wellcome Collection.

    15/1022 (page 5)
    ΚΑΙ J ΎΝΛΜΕΩ2 131 Π A ΙΟΝ II. F.J. Cliart. XIII. [182.] Ed. Baf. ΙΓ. (87.) καταπλαττονσί τινες αυτήν επί των ίσχιαδικών άρρωστη- μάτων ώς γενναίου βοηθημα * καί γάρ ελκει τα εκ τυί βά- Οους εις την έκτος επιφάνειαν καί θερμαίνει συμπαν το άρ- θρου, επικαίει τε σαφώς το δέρμα καί καταμήνιά τε πινο- μενη καί προστιθέμενη προσκαλείται πάνυ δραστηρίως. άγα- θ 'ον δε καί των ελεφαντιώντων φάρμακου, ου μόνον τω γενναίως διαφορείν τους λεπτούς χνμονς, άλλα καί τω λε- πτυνειν καί τέμνειν ίσχνρώς τους παχείς, οίοί περ εϊσιν οϊ το τοιοντο νόσημα γεννώντες, οντω δε καί ουλάς μελαίνας λαμπρύνει καί ύπώπια διαφορεΐ. κάλλιον (5’ επί των τοιον- των χλωράν εν οτνω εψηθεΐσαν καταπλάττειν αυτήν μάλ- λον, η ς,ηραν. ισχυρότερα γάρ ’ξηρανθεϊσα γίγνεται καί καίειν ετοιμότερα, τω δ είναι τοιαυτη καί προς τά των ιοβόλων θηρίων δήγματα παραλαμβανεται, καϋαπερ τά τε καυτήρια καί οσα των φαρμάκων εστί θερμά καί δριμεα καί λεπτο- μερη καί ραδίως εκ τον βάθους επισπώμενα προς εαντά την παρακειμενην άπασαν υγρότητα, η δε συνουσα πικρό- της αντίδι βραχεία μεν εστι παντελώς’ δρα δ’ άπερ η ίσχν- etiam et coxendicibus eam quidam in morbis ifcliiadicis tanquam ftrenuum remedium illinunt, trabit enim quae in profundo haerent, ad extimam fuperficiem, totumque adeo articulum calefacit, cutemque non obfcure adurit. Men- fescjue tum epota tum appoiita admodum elficaciter pro- vocat. Bonum etiam elephanticorum remedium, non eo tantum, quod llrenue tenues humores digerat, verum etiam quia extenuet et incidat valenter cralfos, qui talem morbum procreant. Sic et cicatricibus atris candorem reddit et lu- gillata digerit, fed ad talia in vino concoquentes, emplaftri modo ipfam imponere et virentem magis quam arentem praeflat, quippe arefacta vehementior redditur et ad uren- dum promptior. Porro talis quum fit, ad venenatarum befliarum morius alfumitur, velut etiam cauteria et quae- cunque medicamenta calida funt et acria tenuiumque par- tium, quaeque facile ex alto ad fele circumjacentem omnem humiditatem poliunt attrahere. Caetcrum qui illi ineit amaror, plane exiguus eft, verum ad quaedam ita efficaci-