Volume 8

Claudii Galeni opera omnia / editionem curavit Carolus Gottlob Kühn.

  • Galen.
Date:
1821-1833
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Claudii Galeni opera omnia / editionem curavit Carolus Gottlob Kühn. Source: Wellcome Collection.

    14/978 (page 4)
    i ΓΑΛΗΝΟ T ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΠΕΠΟΝΘ. ΤΟΠΩΝ Ed. Chart. VII. [579.] Ed. Baf. III. (249.) δοκωντων ημών, έκακωΌη μέντοι την φωνήν. η δε της ον- σίας ίδιοτης καί τα κατα τονς νεφρονς έλκη των εν τη κν- στει διορίζει, καθότι καί Ιπποκράτης εγραψεν εν άφορισμοΐς' τα μεν πεταλωδη τοισιν ονροισιν εμφερόμενα της κνστεως ελκωσιν σημαίνει, τα δε σαρκώδη των νεφρών. άλλα κάκ τών περιεχομένων εν τισι μορίοις ονσιών ουκ όλιγάκις ημΐν ένδεΐξις γίνεται; τον πεπονθότος τόπον, εν Μιτνληνη γ ονν ετρωθη νεανίοκος νπο ξίφους άχρι βάθους ικανόν περί την έδραν, ημερών τε τριών τών πρώτων άσιτός τε καί άπατος μείνας, την τετάρτην μετά την θεραπείαν τραφείς καί π ιών, είτ ανθις ήλιον δννοντος θεραπευόμενος εξέκρινε διά τον τραύματος ονρον κοτνλας 'ώς τέτταρας, ονδ' ολως πρότερον ονρηκώς εξ ονπερ ετνχε τρωθείς' καί δη καί τού βάρους άπηλλάχθαι τελεως εφη τηνικαντα τον πρότε- ρον άνιώντος αυτόν εν τώ κατά το καλονμενον εφη- βαιον χωρίο). δ ήλον ονν ην επί τονδε την κνστιν τε- τρώσθαι' δηλον δε καπί τον κόπρον άποκρίναντος κατά το τραύμα τετρώσθαί τι τών εντέρων* ώσπερ γε καί εί maniit tamen vox vitiata. Praeterea fubftantiae proprietas a veiicae ulceribus ea quae in renibus confidunt, difiinguit, qua ratione in apliorismis feripfit Hippocrates; Quae cum urinis excernuntur, laminarum Jpecleni referentia, vejicae ulcus fivilificantς quae vero carunculis Jimilia fiunt y re- num. Imo et a rebus in partibus quibusdam contentis non raro locus affectus deprehenditur. Itaque Mitylenis ado- lescens quidam fecundum fedem vulneratus eft gladio, vul- nere Eatis profundo; ac tribus primis diebus quum fine ci- bo et potu permaniilfet, quarto poft curationem cibum fum- piit ac bibit, deinde occidente fole iterum adhibita cura- tione heminas urinae circiter quatuor per vulnus excrevit, quum prius ex quo tempore vulneratus erat, haud prorfus minxifiet; tum vero ab onere, quo in ea regione quae circa pubem vocatam eft, gravabatur prius, fe perfecte liberatum effe dixit. Itaque in i ito conflabat veiicam fuilfe vulnera- tam. Condat autem et in eo qui itercus per vulnus excre- vit, inteilinorum alicui vulnus elfe illatum. Quemadmodum