Volume 17

Claudii Galeni opera omnia / editionem curavit Carolus Gottlob Kühn.

  • Galen.
Date:
1821-1833
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Claudii Galeni opera omnia / editionem curavit Carolus Gottlob Kühn. Source: Wellcome Collection.

    12/1026 (page 2)
    Ί Ed. Chart. IX. [2·] Ed. Baf. Υ. (344.) να χρόνον τινα χώραν διαβαίνονσιν’ ai di τοίς οίκήτορ- σιν ώσπερ σνγγενε7ς διά παντός έπωνται. Ιν τω γονν βι- βλίω περί αέρων και τόπων και νδάτων εδημα τα νοσήματα διδάσκει τα διά των οικημάτων έκαστων προσγινόμεα. έν τοντω δε τά νοσήματα επιδημία τά κατά τινα χρόνον παν- δημεί τάς πόλεις η τάς γενειάς άπάσας έπιχειρονντα. ταΰτα δε άμφω των νοσημάτων γένη πάγκοινά τε και πάνδημα όνυμάζειν είωϋεν' λοιπά δε πάντα σποραδικά, τά δη που μη κοινώς πολλούς y άλλ* έκαστον ιδία καταλαμβάνει. πολ- λάκις γάρ οι * Ελληνες το σπείρειν άνιι του διασπείρειν και έητ άλλήλων διαχωρίζειν ελαβον} και κατά τούτον τρόπον Θουκυδίδη περί των νεανίσκων ’ ήρος δε άλλοι εν τω άλ- λο) της πόλεως μέρει σποραδικοί άπολώλασι* τούτων δε νο- σημάτων ω£ η γένεσις, ου τω καί αιτία κοινή έστι. όταν δέ τρε7ς ώαιν αίτίαι άφ' ών τά νοσήματα γίνεται, μία μεν το7ς προσφερομενοις ένεση, δεύτερα δε το7ς πραττομένοις) τρίτη δε τοίς εξω&εν εμπίπτονσι. από του μεν έκαστου κοινά τά νοσήματα γίνεσ&αι ειωθεν και μάλιστα από τής regionem pervadant, Iri vero incolas tanquam cognati nullo non tempore comitentur. Itaque libro de aere, locis et aquis vernaculos morbos docet, qui per lingulas habitationes oborianthr. Hoc autem libro morbos epide- mios, qui per aliquod tempus paflim vel civitates vel na- tiones univerfas adoriantur. Haec autem duo morborum genera tum communia tum paflim graflantia nuncupare confuevit. Celera vero omnia difperfa, quae fcilicet non communiter multos, fed feorfum quemque prehendunt. Nam faepius Graeci σπείρειν pro dilpergere et ab invicem feparare ufurparunt, eoque modo Thucydides de juveni- bus ait: vere autem alii in alia civitatis parte difperii perierunt. Horum autem morborum ut generatio ita et caufa communis. Quum autem tres caufae iint a quibus oboriuntur morbi, una quidem iis quae efferuntur, altera iis quae fiunt, tertia iis quae extrinfecus incidunt. A lingulis fane communes morbi fieri confuevere, ac potif-