Traité des signes, des causes et de la cure des maladies aigues et chroniques. Ouvrage d'Aretée / Traduit du grec, avec un supplément et des notes, par M.L. Renaud.

  • Aretaeus, of Cappadocia
Date:
1834
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Traité des signes, des causes et de la cure des maladies aigues et chroniques. Ouvrage d'Aretée / Traduit du grec, avec un supplément et des notes, par M.L. Renaud. Source: Wellcome Collection.

    304/452 (page 282)
    la terre de Samos ou de Lemnos , ou le Syiiope rouge et le verjus. Si le Raisin est ulcërë, on prë- fërera une solution de gomme ou d’amidon avec des roses ou des dattes , ou bien la purëe de ti- sanne ou de Iragues ; dans la Colonne on peut se servir de remèdes plus actifs, tels que ceux où il entre de la rairrhe, du costus et du souchet. (i) S’il arrive que la suppuration s’y établisse et que les os du palais se putréfient, la maladie se prolonge et amène une mort lente ; mais nous parlerons ailleurs du traitement qu’on doit pour lors em- CliAPlTRE yill. Oe la Cure des Ulcérés pestilentiels du Pharynx. Le traitement est en partie le même que dans les autres affections des amygdales , et en partie propre. Dans l’inflammation et le danger de la sufiocation , on aura recours aux lavernens , à la saignée, aux embrocations , aux fomentations , aux cataplasmes , aux ligatures sur les extrémités , aux ventouses, à tous les remèdes en un mot indiqués ci-dessus qui sont également convenables ici. Les (i) χυπίρος. C’est une espèce d’orobanche ou rave de Ciste. On tire de cette plante le suc d’hypociste qui est d’une consistance duie , rude , d’un noir luisant au-dedans , approchant du jus de réglisse d’Espagne et d'un goût styptique et aigrelet. Ce suc est detersif