Quelques réflexions sur le charbon, ou anthrax non pestilentiel, et sur la manière actuelle de traiter ces maladies dans la ville de Gênes.

  • Batt, William, 1744-1812.
Date:
1809
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Quelques réflexions sur le charbon, ou anthrax non pestilentiel, et sur la manière actuelle de traiter ces maladies dans la ville de Gênes. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The Royal College of Surgeons of England. The original may be consulted at The Royal College of Surgeons of England.

    2/9 (page 1)
    QUELQUES RÉFLEXIONS Sur le Charbon, ou Anthrax non Pesti- lentiel, et sur la manière actuelle de traiter ces Maladies dans la Ville de Gênes. A.NTHRAX en Grec, Carbo en Latin et Char- bon en Français, sont des paroles qui signifient la même chose , et qui se traduisent réciproque- ment.— Carbunculus est une parole Latine dé- rivée de Carbo , et se rend en Français par Carboncle (*) — Quelques Médecins moins instruits, ou des Chirurgiens ambitieux de faire parade de quelques termes Grecs et Latins dont (*) Le Carboncle a été plusieurs fois confondu avec , et plusieurs fois bien distingué du Charbon. — Je pense qu’on pourra se passer de ce terme en Médecine, puisque les tumeurs auxquelles il élait le plus constamment, et peut-être le plus propre- ment appliqué, sont aujourd'hui mieux connues sous le nom de Furoncles quand elles sont plus grosses, et de Clous quand elles sont plus petites. ~ Pour encore mieux distinguer ces variétés, on appèle, en certains pays, nid de Guêpe les plus grandes , et plus plattes , quand elles s’ouvrent par plusieurs