Chirurgie de Paul d'Égine : text grec restitué et collationné sur tous les manuscrits de la Bibliothèque Impériale, accompagné des variantes de ces manuscrits et de celles des deux éditions de Venise et de Bale, ainsi que de notes philologiques et médicales; avec traduction française en regard, précédé d'une introduction / par René Briau.
- Paulus, Aegineta.
- Date:
- 1855
Licence: Public Domain Mark
Credit: Chirurgie de Paul d'Égine : text grec restitué et collationné sur tous les manuscrits de la Bibliothèque Impériale, accompagné des variantes de ces manuscrits et de celles des deux éditions de Venise et de Bale, ainsi que de notes philologiques et médicales; avec traduction française en regard, précédé d'une introduction / par René Briau. Source: Wellcome Collection.
Provider: This material has been provided by the Francis A. Countway Library of Medicine, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Francis A. Countway Library of Medicine, Harvard Medical School.
516/534 (page 500)
![ΡΚΒ'. ΠΕΡί 'ΙΉΣ ΧΪΝ ΚΑΤΑΓΜΑΤΙ ΓΙΝΟΜΕΝΗΣ ΕΞΑΡΘΡΩ2ΕΩΣ. Ει δέ ^ συν κατάγματί /ω^ίς Β•Υ.ους εξάρ9ργ}σίς ^ -μνηταί^ τη γ.οίνη γ.7.τατάσει τε γ.οά τη '' δίά των χειρών διαπλάσει ^ χρ•ηστεον^ ως '^ ετά τών απλών καταγρ-ατων ^ τε και εα,αρ- θργίμάτων εϊργιται. Συν ελγ.ει ^ δέ, πάλιν εκ των ετά των ^^ αε9' έλκώσεως καταγμάτων τ£ καΙ έςα/3^|ί5ν]μάτων ηδη **^ λε- χθέντων τον αρ[χ6ζοντα δεΓ ποιεϊσθοίΐ χειρισμόν /.> 11 * συ-^χ.ατάγαοί-Γΐ Α ΒΟΟΥβ., σΰν καταγαα.τΐ/'.ϊίί Ν., συν χ.χτάγι/.ασι ^., γενίριεντις Ρ., τις οηιίδ ά. Υε. — 2 ,^ί /μ ο., συγκχτάγαατι ΒΟΝΟΥβ. — 3 ϊίχρθρτ,σεως Α., έξαρ- 9?ωσις Ι.Ρ. — * -.% οηιίδ ά. ΛΒΟΕΡβίΐνίΧΝΟΡνβΒα. — 5 αναπλάσει ΑΒϋΕ6 ΙΙ,ΜΝΟΡΛ'ρΒηΧ. — « -.υν ροιίΓ μ; Ι.Ρ. — ' τ5 κ%ί ίξαιθι/,ίΛχτον οηιίί ίΙ. ΑΒΟΚ ΓΤ,ΑΟΣ ΤΩΝ ΧΡ,ΙΡΟΤΡΓΟΥΜΕ?ίη?ί,](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b21071627_0516.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)