Ein gründlich philosophisch Sendschreiben vom rechten und wahren Steine der Weissheit worinnen der ganze Process des philosophischen Werks, oder wie man das Werk der wahren Wiedergeburt recht anfangen, darinnen glücklich fortgehen ... / Geschrieben durch J.P.M.D. [i.e. J. Pordage] ... Nunmehro ... aus dem Englischen übergesetzt.

John Pordage

Date:: 1779

Credit: Ein gründlich philosophisch Sendschreiben vom rechten und wahren Steine der Weissheit worinnen der ganze Process des philosophischen Werks, oder wie man das Werk der wahren Wiedergeburt recht anfangen, darinnen glücklich fortgehen ... / Geschrieben durch J.P.M.D. [i.e. J. Pordage] ... Nunmehro ... aus dem Englischen übergesetzt. Source: Wellcome Collection.

15/26 page 9

$ferner mögt 3hr bie Cinctur allein mit einem fob «hem 37utrtmente ober 0peig unb Sranfe unterhalten, fo ihrer Statur gemäg unb etgen ijt: SDannenhero mag jte allein mit bem tlutrimente von ihrer eignen tTlut* ter, bas Jft, mit bem tl>a(fer bee Gebens, mit Der mit ber dblicbten Ciumir, unb mit bem bimmiifchett ^lute, bas aus ben Bntflen bet jungfräulichen Vo¬ llere auöjleuji, unterhalten werben: S>enn fo 3hr fit w>m JTZarte nehren Sollet, fo ift fold) tlutriment ju l)etbe unb gu bitter, &u fhuer unb §u fcbavf, es ijt ber jartert Cinctur bes Gebens als ein Ö5ift unb ‘Sob, unb baS 3otn* Wertet Mäitis würbe bas 3atteKinb im Hetbebet 3TTenfchhßtt et jiicfen unb töbten; ba hingegen bas Hiebe* freuet ber Vencris e£ fraftig nehren, jum Heben ftärfrn, ttachfen unb ^unetjmen machen wirb* Utib fo 3ht ble 3arte Xinctur bes Hebens bermagcu forgfälttg nehren, hegen unb pjfogen, ihr auch 37id)ts geben werbet, was t(); rer 37atur entgegen ober juwiber, fonbern allein mit bem unterhaltet, was 3hr angenehm ift, fo werbet 3hr baS kleine 2\inb (>ü6fch junebmen unb gebephen fehett. TiII« hier aber mügt ihr wachjam fet;n unb wohl jufehen, bajj 3hr bie Cinctur nicht erjutnet, noch bem Kinbe ei# nigen Verbrug anthut, gehet gütig unb freunblich mit 3hm unt/ tractirts helbfeelig unb örtlich, ja thut 3hm fftichts, bas feiner reinen tlatur juwiber ift. £>enn 3hr cs anbrer ©ef!alt viel leiben unb ausjtehen machen wer# bet, wobep bemt groge @efahr f?pn würbe, tag 3hr baS jatte 2£inb bee Hebens erfrtcfen unb ums Heben brim gen, ober burd) gahclägigfett ben jungfräulichen 0aa# nten, nach allbereit gefcheljner Tlnnehroung, (Htnpfängnijj unb Hebenbigmachung, mieber verberben möd)tet. 97achbem3hr aber ben jungfrdulichen 0aamen in Veneris €igenfchaft burch forgfältiges ^egen unb ffteh* ren ju Prüften gebracht, unb il>n aöe^age mit ber jung* fraulichen tlTilch, unb mit bem jungfräulichen Blute genehrt unb unterhalten habt, bag er ftar| genug härtere 0peife ju vertragen, mug bis 2£inb, bis tingivenbeHe* fcen in ben tugendhaften bet Hatur ampcfoc&ten, ge; ttfüftunb verfugt »erben; babes; (ich benn mieber groge * $ 0orge$

Licence and re-use

Contents