Volume 2

De natura animalium libri XVII. Cum animadversionibus Conradi Gesneri, et Danielis Wilhelmi Trilleri: curante Abrahamo Gronovio, qui et suas adnotationes adjecit / [Claudius Aelian].

  • Aelian, active 3rd century.
Date:
1744
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: De natura animalium libri XVII. Cum animadversionibus Conradi Gesneri, et Danielis Wilhelmi Trilleri: curante Abrahamo Gronovio, qui et suas adnotationes adjecit / [Claudius Aelian]. Source: Wellcome Collection.

    9/618 (page 609)
    yo$ 'UTOtVCtfflOVlOV [AS\0£' €VT0iV^0C 701 xj 01 XVXVOi QwOiVOC- [aeXkxtiv ofjioggoA5ilee> % Scixpue xSocprj dnYiyec % ocffcoSdv exeivoi y.EtySxv\eg * a’A A5 c5<meg5v ex tx yppoXexlx to ivSo- aiy.ov XocSovjeC) Xj toT'q QoQkouq twv legSv [aeXm toTq emyw- (Hoiq Qvvdaotvlec* E hoc, tx vpvx teX £c70£v7o£, oZSe otyotyu- gxcu rrj 'urgos tov Sxipovoi T/jitJj t<% e!(hcry.evoi XocIpev a octies, ocxxovles tSv deuv dvd Trdaccv tv)v Yj^egoiv ol vrgoei^fASVoi, dg eiitzivy yo^evjou 'uflnvo) TS^xvjeg re d^oc xj X7xv\eg. K E <E. /S. Il£f/ twv iv ty) xxXxyers) 'Hneigw Sgotxoflwv leguv. /^\Y«er/ ts ^ aAAw£ ol 9Hft£igSTOti rw ’A7roAAwv/, ^ auT«> Sj mev ocov t£v ^Ivwy eniSripov Ir/ dvxpi, xj txtoj rjSrj 7Y)V [xeyt<rY)V eogjrjv ocyxai (Aiocg f}[Aegot; tx etx; Qe[jlvy}v te ;ij jU£JocAo7rf£7D7. Er/ o£ xve\ov tw C/£w xhaoQy Xj eyei xv- *Aw 'uregiSoTiOV, SJ evSov sio-} xvxXy S^dxotjeg, tx dex ocQugpoc Sto/ ye. fH tqivvv iegeiot yv^vr} zroc^evog Tvdgeuji \xovr\y j£ Tgotprjv toiq Sgdxxai xopi^ei. Aeyovjou Se ocgoc vno Twy ’H- 7:etgojj£v exfovoi tx £v A£AQoIq Tlvbuvo; elvou. Edv fxh xv Sto/ 'vrugeX&xaotv trjv legeiotv 'urgovrjvds SedauUlou, xj tocQ Tgocpccg ^oAvfJiuc AaSwcr/v, £u0j?y/ocy T£ u7ToJ^aSv oy.oXoyxt]oci, Xj eroq ocvocrov * lay Se exK^rfeucn [xh ocvTriVy y,rj AaSW/ Se oaoc oceyei [xeihiy[xoclx> Tdvocvjtoc tcov 'Brgoeimpevuv ol fxh pciv]evQv}oiiy ol Se eKni&ai. K E <E>. y\ Uefi twv Iv Trj vAi]v?) Kuvwv. EN j/A/tvjj <51 «fa t?7 Xixehixri 'Hftxffx tiuoctcu veue, % e<ri ‘uregiSohoty ^ SevSga lepx> xj zrvg acrSe^ov re Xj a- xoffxyflov. E/V/ <51 wv£c Tueoi re tov v£wv ^ to &too$ hgoiy xj Txg [xev Qcc$g6vwc> %j w? urgensi te ocyoc xj 3 TTCipt-