Volume 1

De natura animalium libri XVII. Cum animadversionibus Conradi Gesneri, et Danielis Wilhelmi Trilleri: curante Abrahamo Gronovio, qui et suas adnotationes adjecit / [Claudius Aelian].

  • Aelian, active 3rd century.
Date:
1744
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: De natura animalium libri XVII. Cum animadversionibus Conradi Gesneri, et Danielis Wilhelmi Trilleri: curante Abrahamo Gronovio, qui et suas adnotationes adjecit / [Claudius Aelian]. Source: Wellcome Collection.

    673/688 (page 593)
    yx77ot dxorj TrocgeSeZdftyjv, % dyb&v t/v«, aVavS/av. ’Eyw ju.h Toatxvroi tSTjiyxv dxiatxg yevr\ [Asy,VY)fJiou. c/Otw Se ^ 'utXsiu t£v 'urgoeigYipevxv eig yvSviv dpixejo, \eye7x exelvog. K K E «E. (JL£. Hcfi KuvoC, 0T8 TifiSatv Oivrov Alyurfioi. AI raura jwsviof ^uvcov zrgocovcrixoa. * 7d QxvXcxxia, tu- ■ <pAct TixjsTou, % iy og3, tyiq [xrilgxocg dSlvog 7rgoehiovjoi' iij Tgivxociiexot rj^sfwv twv 7Tjwtwv xotlsiXri7r]ou t£ 7r#0s; tw&, ocrwv ^ >5 « (podvet vvxlug' ehcc psvjoi £wcey o^vxne- 70c]og yive\ou 6 xvxv. TipSai Se ocvtov Aiyv7f]ioi, xj vopov tivol izdXeaav a.i)78. Kai Tjjf ys Swhrjv elvoci TYjv ou- tiocv Qokti* ty)V hsyxaotv, 07i a.(icc tr\Q rlaiSog Zft[8vng 'urotv- TOtyocrs tov ^Oavgiv, xvveg 7rgojjysjweyo/, tgc pv heigxvjo Qvv- aviyyeveiy ocvtyi tov 'utouScc ’ toc Se dvcxseWeiv 7ot drj^ioc * >5 <5s £T£(3Qty ori ocgot, Yj y.b dvocjehhei 7o ug-gov 6 xvuv, dv ’0- gMVOg Y\ $rj[AYi y£V£(jboU \£y£l^ Qv'MVHTXJ£l ccgot Se 0CV7X 7(30- 7rov 7ivd ^ o NslAog inidov eg ttjv d^Seiocv 7rjg yyjg 7r\Q Alyv- 7rjfocg, % dvcxyebou neg} 7cxg dgsgoig' dg 8V ocyovjoc 7oSe 70 yovipov vSxp % 'sroc^ocxocXSyJoc 7ipdaiv Aiyv7t}tot. / y.g’» K E <E. Il£(H 78 Neleus 'olgvgvFyts. OSvgvfyog 87og 0 lyfivg xex?wilou> % eoixev ex tS t7(3o- 7X778 A(X&slv 70 OVOptOC, Xj 78 QyjVyOiJog 78 XCL7 0HJ70 ’ 7g£(p£l Se 3PCX 70V 77(30£l(3Yl[J.£V0V O NsIAo^j ^ [XSvjoi GiV78 y.e/Arjjoct vopcg, svfla Sw78 ^ 7i[xdg eyei o ccu7og iytivg. 5Af- «rjw 5e Sy)(30c()£v]oi iyfivv dx 3v 77oje (pdyoiev olSe avSgeg, Se- Sto7eg \xr\ 77o]e a^oc ocmx 'urspwocgeig stvyev o 77&,pd acpiaiv lepog % 3ocv(AOC<rog lyfivgy ov el77oy. ?Edv Se ^ Sifluoig dxdat 77o]e lyfiveg, m5m dyiyyevaai) dj yi) vtocpccmQxv iyeneaev 4 G exfivog *