Die beiden ältesten lateinischen Fabelbücher des Mittelalters : des Bischofs Cyrillus Speculum sapientiæ und des Nicolaus Pergamenus Dialogus creaturarum / hrsg. von Dr. J.G. Th. Grässe.

  • Grässe, Johann Georg Theodor, 1814-1885.
Date:
1880
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Die beiden ältesten lateinischen Fabelbücher des Mittelalters : des Bischofs Cyrillus Speculum sapientiæ und des Nicolaus Pergamenus Dialogus creaturarum / hrsg. von Dr. J.G. Th. Grässe. Source: Wellcome Collection.

    304/320 (page 298)
    Speculum Bernardi. Nach Adry a. a. o. soll dies die Ed. Princ. sein. Die bei Hain mit f bezeichnete ausgabe: Ulm 1478 existirt nicht. Speculum sapientie beati Cirilli episcopi alias quadripartitus apologieticus vocat9. s. 1. et a kl. 8°. Gedruckt zu Paris durch Jehan Petit, dessen zeichen mit sei- nem namen auf dem titelblatt steht, um 1502 (Gottingen, Oxford, Wien). Speculum sapientie beati Cirilli episcopi . . . (am schluss) Ex- plicit tabula seu repertorium apologetici quadripartiti Cirilli. Per me Cornelium de Zyrichzee Felicis civitatis Coloniensis incolam. kl. 8°. oder 12. (63 bl. zu 32 z.). Sehr schlecht gedruckt und wegen der vielen ungewbhnlichen abbreviaturen kaum zu lesen. (Dresden). Speculu sapietie. s. 1. et a (Georg. Mittelhus) in 8° (72 bl. zu 32 z.). (Oxford, Wien. — das druckerzeichen s. b. Silvestre, Marq. typ. 342). Apologi Morales S. Cirilli ex antiquo M. S. Codice nunc pri- mum in lucem editi per Balth. Corderium Antwerp. Soc. Jesu. Doct. Theol. ac Profess. Vienn. Viennse Austrise Typis Gregorii Gelbhaar typographi Csesarei. M. D. C. XXX in 24. (12 ungez. bl. vorst. d. bogen zu 6 bl. 316 ss. u. 7 ungez. bl. index). Vorhanden in Berlin, Gottingen, Prag, Oxford, Wien. Dar- nach ist eine deutsche iibersetzung gemacht: Apologi morales oder Sittliche fabelreden von vnvernunfftigen thieren. Wien, Gelbhaar im jar 1645 in-12 (vielleicht von Corderius selbst). Das buch der NatMichen weifiheit. (Am schluss:) hier endet sich das buch der Natiirlichen weyfiheit | darinn ma vindet aygen- schaffte vnd gut sitten durch hiipsch | gleichnuB, ebenpildung vnnd | flguren, genommen vnnd gezo | gen aufi den exemplen der lerer | Ge- trucket vnd vollendet in der | Keyserlichen statt Augspurg | von Anthonio Sorg. An sannt | Vrbanstage nach der menschwerdmig Cristi Jliesu. In dem | 1400 vnd 90 jar in 4° m. holzschn. (133 gez. bl. zu 2 col. m. 36 z. u. 4 ungez. bl.) Hain 4047. Dieser ersten ausgabe der deutschen iibersetzung (in Berlin u. Wien a. d. k. u. k. bibl.) fehlt der name des verfassers, weshalb - sie wohl auch Hain a. a. o. bd. I, s. 567 unter das stichwort „buch gestellt hat. Dasselbe vor ihm that Panzer in d. Ann. bd. I. s. 183.