Die beiden ältesten lateinischen Fabelbücher des Mittelalters : des Bischofs Cyrillus Speculum sapientiæ und des Nicolaus Pergamenus Dialogus creaturarum / hrsg. von Dr. J.G. Th. Grässe.

  • Grässe, Johann Georg Theodor, 1814-1885.
Date:
1880
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Die beiden ältesten lateinischen Fabelbücher des Mittelalters : des Bischofs Cyrillus Speculum sapientiæ und des Nicolaus Pergamenus Dialogus creaturarum / hrsg. von Dr. J.G. Th. Grässe. Source: Wellcome Collection.

    18/320 (page 12)
    quae instruis. Mox illa respondit: verum est, si haec facis, nam intellectus bonus omnibus facientibus eum. Deinde re- gularum et monitionis oblita musca, quietis impatiens et in- cauta, cum in araneae laqueum incidisset, ira ccepit lamentari 'de judice, quod captam violentia decepisset. Cui illa respon- dit: arte capere pestilentem non puto esse dolum fraudis, sed diligentiam asquitatis. Olim dixi tibi: quiesce aut certe perge, et non audisti. Discant ergo alii in malo tuo, quod neglexisti incauta bonum tuum, et hoc dicto damnavit eam. loSemper cuin tuto onere et suavi protectionis jugo possibilis perge. De mure et testudine, cap. 7. Mus per cellarium ingruente gressu discurreus gravi passu pergenti testudini obviavit. Cujus quidem congruam gravitatem 15 mox stultus (mus) deridens ironice et delusorie sic dixit: quid, soror, tam rapida velocitate incedis? Cui illa moto capite il- lusorem deludens ad veritatem respondit: ego sic pergo, quia onerata sum armis meis. Tuuc ille: stultum est tantum onus ubique portare. Et illa: imo stultum est quod judicas non 20 sentire, at stolidum magis nondum securum ab hostibus iner- mem saltando discurrere. Nimirum ex naturae providentia tuti coiticis pondere circumquaque vallata domum, murum, clypeum, cum incumbit neccssitas mihimetipse reperio et mendioando suffragia non discurro. Tu vero levis, quia iner- 25 mis es, cum hostis tibi ungula furibuuda incurrerit, hiuc inde quserendo stupidus curris ac subito praeventus ab hostili milite peris, si non inveneris ubi quando mox abscondaris. Quid ergo de letifera levitate laetaris ? Attende quod veutorum levitas et iu profundum ssepe nautam submergit et belliger 30 equus, nonnisi pondere sit aggravatus, securus in hostium cuneum se immittit. Maris unda fiuctuosa levitate semper circumfiuit et tellus sua ponderositate quiescit, levis stipula aut penna flatu ventorum inquieta resolvitur et lapillus sua gravitate firmatur: igitur, frater mi, tibi tuae sit levitatis grata gS tempestas, mihi meae ponderositatis cara tranquillitas. Placet certe ubique portare suave jugum protectionis ac semper habere