Contribution à l'étude de la phtisie pulmonaire dans l'Inde ancienne d'après l'Ayurveda de Suçruta / Léopold Miqueu-Rey.

  • Miqueu-Rey, Léopold.
Date:
1905
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Contribution à l'étude de la phtisie pulmonaire dans l'Inde ancienne d'après l'Ayurveda de Suçruta / Léopold Miqueu-Rey. Source: Wellcome Collection.

    11/72 (page 9)
    dait de lui ; et c’est la relation de ses révélations qui constitue VAyurveda de Suçruta. » Il est évident que ce récit de révélation, contenu dans la première page de Y Ayurveda de Suçruta, n’est pas un fait déterminé, mais un mensonge ou une légende. Mensonge inventé par l’auteur pour donner plus de crédit et d’importance à son traité. Sinon, légende qu’il aurait plu à l’imagination des Aryas des âges suivants d’attacher au déb.ut de leur livre de médecine le plus beau et le plus digne d’être entouré du prestige d’une origine sacrée ; et cette légende alors ferait, à elle seule, préjuger de l’anti¬ quité de l’ouvrage : tout ce qui est antique comme tout ce qui est éloigné devient obscur ; l’imagina¬ tion est libre d’y créer des chimères, et la distance des temps, en rendant les choses passées plus impo¬ santes et plus respectables, consacre les fables qui flattent la vanité des peuples, comme elles amusent notre enfance. Il est incontestable aussi que ce même récit ne détruit pas l’authenticité et ne diminue en rien le prix de ce livre intéressant et remarquable. Il ne faut pas oublier que les fables historiques ne sont que des ornements. Ces ornements sont toujours attachés à un fond solide, et les fables ne se perpé¬ tueraient point si chacune d’elles ne tenait à quel¬ que vérité. Ce n’est pas un motif de rejeter un livre parce que son début est défiguré par un mensonge ; c’est au contraire une raison d’y appliquer plus de soin et d’attention pour retenir les vérités qui en for¬ ment la suite.