The English version of the polyglot Bible : containing the old and new Testaments: with a copious and original selection of references to parallel and illustrative passages, exhibited in a manner hitherto unattempted.

Date:
1849
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: The English version of the polyglot Bible : containing the old and new Testaments: with a copious and original selection of references to parallel and illustrative passages, exhibited in a manner hitherto unattempted. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

    817/828 (page 1)
    THE HARMONY OF THE FOUR EVANGELISTS, CHRONOLOGICALLY ARRANGED, / AFTER THE MANNER OF THE GREEK OF ARCHBISHOP NEWCOME. PART I. The Evangelical History before Jesus1 s public Ministry containing the space of Thirty Tears and Sice Months. SBCT. 1. Luke’s preface 2. John’s preface . 3. The conception of Elisabeth 4. The salutation of Mary 5. Mary visits Elisabeth 6. John the Baptist is born 7. An angel appears to Joseph 8. The birth of Jesus 9. The genealogies of Jesus 10. An angel appears to the shepherds, who visit Jesus 11. The circumcision of Jesus ..... 12. The presentation of Jesus in the temple 13. TheMagi. Jesus’s flight into Egypt. Herod’s cruelty. I Jesus’s return * 14. Jesus goes to the Passover when he is twelve years of age 15. Of John the Baptist, and his ministry .... PART H. The Transactions of about Six Months, from Jesus’s Baptism, until the beginning of the ensuing Passover. 16. The baptism of Jesus 17. The temptation of Jesus . . . ... 18. The testimony of John the Baptist to Jesus, and its effects 19. The marriage feast at Cana in Galilee PART in. The Transactions of Twelve Months, from the beginning of the First Passover. 20. Jesus goes to Jerusalem at the passover, and casts'! the traders out of the temple . ... J 21. Jesus’s discourse with Nicodemus . . . . 22. Jesus tarries and baptizes in Judea. John the Baptist'! asserts the superior dignity of Jesus . _. _. 1- 23. Jesus retires into Galilee after the Baptist’s imprison-'! ment. Passing through Samaria, he makes dis- > ciples J 24. In Galilee, Jesus exercises his public ministry. In'! Cana, he heals the son of King Herod’s officer, who r lay sick at Capernaum . . . . . J 25. Jesus goes to Nazareth, where he preserves his life by 1 a miracle ; and then fixes his dwelling at Capernaum I 26. The call of Simon and Andrew, and likewise of James! and John; with the miracle which preceded it ‘ 27. Jesus, in the synagogue at Capernaum, heals a demoniac 28. Peter’s wife’s mother and many others are healed.-i Jesus, attended by some of Ids disciples, teaches > and works miracles throughout Galileo . . J 29. Jesus heals a leper . . . . . 30. Jesus heals a paralytic ....... 31. Matthew is called PART IV. The Transactions of Twelve Months, from the beginning of the Second Passover. 32. The healing of an infirm man at Bethcsda in Jerusalem 33. Jesus vindicates his disciples for plucking ears of corn! on the sabbath J MATTHEW. 1. 18—25. 1. 25. 1. 1—17. 1. 25. 2. 1—r23. 3. 1—12. 3. 13—17. 4. 1—11. 4.12. 14. 3—5. 4. 17. 4.13—16. 4.18—22. 8. 14—17. 4. 23—25. 8. 2—4. 9. 2—8. 9. 9. 12. 1-8. MASK. 1. 1—8. 1. 9—11. 1. 12, 13. 1.14. 6. 17—20. 1. 14, 15. 1. 16—20. 1. 21-28. }l. 29—39. 1. 40—15. 2. 1—12. 2. 13, 14. 2. 23—28. 1. 1—4. 1. 5—25. 1. 26—38. 1. 39—56. 1. 57—79. 2. 1—7. 3. 23—38. 2. 8—20. 2. 21. 2. 22—38. 2. 39. 2. 40—52. ■ 1. 80. .3. 1—17. 3. 21—23. 4. 1—13. r 3.18. { 4. 14. 13.19, 20. 4. 14. 4. 15—31. 5. 1—11. 4. 31—37. 4. 38—41. 5. 12—16. 5. 17—26. 5. 27, 28. 0. 1—5. 1. 1—18. 1. 19—51. 2. 1—12. 2. 13—25. 3. 1—21. 3. 22—36. 4. 1—3. 4. 4—42. 4. 43—54. 5. 1—17.