Volume 1

[Kl. Ailianou sophistou Poikilē historia] C. Aeliani varia historia / Cum notis integris Conradi Gesneri, Johannis Schefferi, Tanaquilli Feabri, Joachimi Kuhnii, Jacobi Perizonii, & interpretatione Latina Justi Vulteji, innumeris in locis emendata curante Abrahamo Gronovio. Qui & suas adnotationes adjecit.

  • Aelian, active 3rd century.
Date:
1731
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: [Kl. Ailianou sophistou Poikilē historia] C. Aeliani varia historia / Cum notis integris Conradi Gesneri, Johannis Schefferi, Tanaquilli Feabri, Joachimi Kuhnii, Jacobi Perizonii, & interpretatione Latina Justi Vulteji, innumeris in locis emendata curante Abrahamo Gronovio. Qui & suas adnotationes adjecit. Source: Wellcome Collection.

    735/746 (page 633)
    του > φ ovvuSiv 6καν(@ρ ^ τα tchv cLyaSZv ctvSpZv xAeot. Του $% Πλ· pyS^f4 τί α^ο viTty 5 » Λυ- ^ j «? μέλη μοϊ’χικΑ, κ-αι οΤα, aipuv γυνΑΐκας και SfeAyuv; Τ»ί eys &ο{Αΰϊ ni^mi 3 ot&fo 4’ K*U in- tyin. Λ : ■ > * - . ·· ? ^ ■■ . ' f ■■ , «. .t i 'n ; * ·* *·* Scilicet haec fola erat ratio veteribus, quo praeclare fa&orum memoriam pofteritati com¬ mendabant, nondum fatis cognito fcribendi artificio. Cicero lib. i. JQu#fi. Tufc. Hfiin Originibus, folitos e fi e in epulis canere convi¬ vas ad tibicinem de clarorum hominum Virtu¬ tibus. Tacitus Germ. 2. 3. Celebrant carmi¬ nibus antiquis (quod unum apud illos memori<e & annalium genus efi) Tuiftonem & filium Mannum. Et /Innal. 11· cap. ttlt. de Armi¬ nio : Canitur adhuc barbaras apud gentes, SCHEFF. rk r ItyuSZv «ivfyZv xxU] Vere hic monuit Schefferus, eife ea ex Homero fumpta, qui non Achillem modo, fed & alios inducit ca¬ nentes res illuftres fortium virorum. Sic in Convivio Phaeacum excitabatur Cantor <*«- κλία kv^foh, ut cantaret illufiria fadia virorum. Hefiodus quoque ©g«y. 100. Poe- tgm inducit & Cantorem, kv- K E Φ. λθ\ p. Ospi yελοίαν και Ιρωτων. ΠΖς SI ούκ αν φαινι τις γελοίους &μα, και ι&ΡρίΡοΡονς τούς Si % τους i Sig|«] De hoc fupraadtum lib. ii. cap. 14. SCHEFF. t»5 p)fi ζίζΐ* &c.] Vitii aliquid contraxit hic Locus. Quorfum enim r*s plurale de uno Exemplo? Oportune ergo Sluisk. τh & ζίξίχν, οΊλ &c. Neque aliter Regius Co¬ dex Strategi^ quod minime rejiculum pror- ^35 cum ilie fortium virorum laudes ce¬ cinerat. Paridis vero lyra quid tan¬ dem cecinit, nifi adulteriorum car¬ mina , & feminis pelliciendis de- mulcendifque idonea? v/stvqnxvTx. Sic Cretenfes difcere ju¬ bebant puerOS fuos TU T uyctB-av uvdpav lyxu·* (xix. Vide fupra it. 39. De Celtis fimilia habet Nofter xii. 23. Periz, 5 Η λ ΰζρ ] Apud Homer. IU ad, r. citharam Paridi exprobrat He&or dicens: Ovk otv re i fcfledcruq χί^χ^ς τΰτί ttuf A Ϊ1τ*ζ. Non te vel citharis juvet aut Cythareia dona. Nec in refponfione fe defendit Paris, adeo™ que (ludium citharas tacite agnofeit. Nihi¬ lominus Paris fecundum Troica Neronis for- tijfimus fuit: adeo, ut in Trojae agonali cer- tamine fuperaret omnes, ipfum etiam He flo¬ rem , qui cum iratus in eum firingeret gla¬ dium , dixit, fe effe germanum, quod allatis crepundiis probavit, qui (I. quia) habitu ru- Jlici adhuc latebat. Servius Petri Danielis m V. JEneid. p. 37. Kuhn. C A P. XXXIX, jDe ridiculis & abfurdis amo¬ ribus. Quomodo vero neget quis hofce amores ridiculos fimuleile, 8c ab· v fus. Nam agere videtur de ipfis Amanti· bus , & ideo lequitur continuo, Ni<x.n<nt<&> J &c. Quapropter etiam pro legere poflis unica tantum litera inferta spS»&s. amantes. Sed malui tamen iimpliciter r ph sfyi*. Tiss hic ortum videtur vel repetitum ex fuperioribus, fed in iis generatim loqui-