Volume 2

[Kl. Ailianou sophistou Poikilē historia] C. Aeliani varia historia / Cum notis integris Conradi Gesneri, Johannis Schefferi, Tanaquilli Feabri, Joachimi Kuhnii, Jacobi Perizonii, & interpretatione Latina Justi Vulteji, innumeris in locis emendata curante Abrahamo Gronovio. Qui & suas adnotationes adjecit.

  • Aelian, active 3rd century.
Date:
1731
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: [Kl. Ailianou sophistou Poikilē historia] C. Aeliani varia historia / Cum notis integris Conradi Gesneri, Johannis Schefferi, Tanaquilli Feabri, Joachimi Kuhnii, Jacobi Perizonii, & interpretatione Latina Justi Vulteji, innumeris in locis emendata curante Abrahamo Gronovio. Qui & suas adnotationes adjecit. Source: Wellcome Collection.

    14/588 (page 646)
    6\C iiuANi Vari^ Historia clvtqv ίμαζομζνη της σωφροσυ- Cyrense ponendam curavit,hunc ho* yqf, norem rependens illi propter iftam temperantiam. 30. & infra xi. 3. atque ibi Schefferum & Kuhnium. Periz. 4 h j «y?2] Paedotribas, quod vi¬ derent venerem imbecilla & pigra reddere corpora, Athletis & iimilibus continentiae legem praefcribebant, fecundum quam vi¬ ventes aliqui perpetuo ab ea abilirmere, uti patet exemplo lib. fequentis cap. 3. & Cryffo- ws, Aflylliy & Diopompi apud Platonem lib. viti, de LL. Caffianus de Spiritu fornic. cap. 7. In tantum fe mundos a coitus pollutio¬ ne cufiodiunt athletas, ut cum fe praeparant ad agonum certamina, ne qua forfitan per fom- nium noBurna delufi fallacia vires minuant, multo tempore conquifitis laminis plumbeis re¬ num contegunt loca, quo fcilicet metalli rigore genitalibus membris applicito obfcoenos humores valeant inhibere. Et innuit Plutarchus lib de Adulat. & amic. difcr. quando ait: Adula¬ torem, qui in minimis eum reprehendit, cui adulatur , maxima autem praeerit, facere quod αλςίπη55 ε&ν }£ oLXohctfdCav, Secutus igitur hanc legem Eubates differre fe concubitum fimulavit, donec vidtor coro¬ nam Olympicam obtinuiffet. Adde, qua; leguntur apud Clementem loco ante indicato, & Fabr. lib. iw.Agon. cap. 4. vide quoque di dum Diogenis apud Stobaeum fermon. v. cujus fenfum Interpres non eil ailecutus. SCHEFF. y aD’ ^ &c.] Repofui ex MSS. <3c Edd. prifcis i yvn, h vou& ynfignfifn* Prius i exciderat ex omnibus S-chefFeri & poifremis Edd. Dicitur autem eleganter κ νόμ*> yvpafylij h. e. ex legibus nupta illi, quia verbum γ*- μΖ&αή etiam de quovis concubitu adbibetur. Sic apud Antonin. Lib. fab. 20. Coronis Phlegyae F. dicitur γχ,μγ$£<πο Αλχνον^, concu- buifje cum Alcyoneo. Vide Munkerum ad Fab. 1. Minime ergo otiofum hic eft illud νομα. Periz. 6 Παμμεγίς-ον] Uterque Codex μiyifov. K E Φ. 7 . CAP. III. Πiq} ζώων Timv ΙΜτψ *De quorundam animalium propria natura. 'Τ'λ tZv 'Trggdiitta; ηότΙιΛ, 2 e-7trd- - _ _ perdicum pulli, fimulac primum A τίχιτα τους ητοο'χζ ίζω JL pedes exferuerunt extra corti- atomp V λψματφ*, hrwh th SpQ· cem ovi, jam ex eo currere valent μι· quam 1 Τα τ <z&i21k&hi~} Idem no fler lib. 1 v. Hift. Anim. cap. 12. & cap. 42. Scfieff. His gemina germana funt quae legimus apudMax. Tyrium differt. 28. τζζ ζαηχ, ub^idxKTu τα « /v )/ *■ K / . > sauTZdV ίξ^οί , v$v neas i%e-i οιόΛσκαλΧζ, a estis αλκΙΆ, <?m ελ&φων φυγΙΑ, %% isnsm πζξβς οξνί&ων ανττΰί- 3&K7τν Is?’ ακ,ξων φυτ£·ν εμνρμνηοτχ,η λΡας ub- ταργω τεχννι , yfj liodyya.^ avTtpvd μίτοι ,9-j dv αέρι, ερπετά φωλώς Kj %ΐ)ζρίμας , 6ΰτμ ζάων τωτΥίζ,ιιαν εκ-άτω ονμ- φυτοι yivti. Non habent animalia doBorem, d quo ad fua munia rite obeunda formentur, nec Φ, qui praeceptores indicare pojfit, qui leonF bus ad robur, cervis ad fugam, aut equis ad curfum viam prcsmonflraverint: quin imo & arves doBrince haud egentes in fummis arbori¬ bus arte fpmtanea nidos conflruunt, £9* ara· ne&