Sepher Maphteah Shelomo = Book of the Key of Solomon / an exact facsimile of an original book of magic in Hebrew ... now produced by Hermann Gollancz.
- Hermann Gollancz
- Date:
- 1914
Licence: Public Domain Mark
Credit: Sepher Maphteah Shelomo = Book of the Key of Solomon / an exact facsimile of an original book of magic in Hebrew ... now produced by Hermann Gollancz. Source: Wellcome Collection.
9/192
![wlio sat on the throne of the Lord, and reigned over those on high and those below, his wisdom being greater than that of all the children of the East That our MS., over 200 years old, is but a copy of an older one is clear from internal evidence, as I have indicated in several passages of my former ‘ description ’ (pp. 16, 25, 36). The opening passage of the MS. (fob 1 a) is as follows : בעה״י מכאן מתחיל הספר הקדמת הספר הנה אנחנו אחר 'שרצינו במצות שלמה הע״ה ובחרנו ללכת בעקבו כפי יכלתנו נורה ראשונה במציאות התחלה אחת הכרחית ודע כי בהתחלה היה כבור ה' ומחשבה אמיתית המגעת מלב המאמין ומעשה ישר יגיע מנלנו כח ויכלת אמר שלמה ע״ה לבד אחד האל יתברך לבד המעלה לבד האמונה אשר ממנו יגיע במלאכת סגולה אחת. התחלה אחת ושלמות אחת אלא שיתחלק אל דברים רבים ועל זה הצר החלקים הכמותיים ישובו להיות כלל אחד אעפ״י שהוא על אופן בלתי שלם כן נם כן מאלו תצמח כל מעלה וכח: בשם אל חי אמת אשר הוא ו^לפ״א ואו התחלה ותכלית מהרכבת חותם האל יתברך יודע בחלק ראשונה מחזיון אלהים לידיעת חלק שני מחזיון המלאכים,'מכבישת הרוחות לידיעת חלק ד' ממאסר בעלי שאול תחתית ליריעת חלק ה/ המלאכים הם על ג' פנים^ רוצה לומר שממיים אויריים ארציים^ והשממיים ג״כ על שני פנים אשר קצת מהם עובדים לאל ׳יתברך לבד והם ט' מדרגות כרובים שרפים מראלים וכו' אשר אין לדבר בהם אצל בני תמותה לא בכת טבעי ולא בכח מלאכתיי ואלו לא יקראו בשום פנים כי הם תמיד לפני ד׳ וכבודו בשבח ותורה: ולעולם מפניו לא יפרדוז אולי מפני שנפש מין האדם יצורה עמהם, ועמם יכולה להתעטר ולהצליח. הנה יוכל הרוח מצד החסד האלף עם גופו להביט אל הכבוד הנפלא באמיתות ולהלל אותם ולהכיר בוראו וזאת ההכרה אינה הכרת האל בכבודו ויכלתו אם לא על הפנים שידעוהו בני ארם והנביאים כולם וראוי שתדע כי בזה השם אייקא לא יובן דבר רע כי מאגו בלשון יוני יאמר פלוסוף ובלשון נוצרי חכם ובלשון עברי סופר. ובאלו יובן חכמת החכמים כי בם יכתבם האדם ובה יודעו ההוים העוברים ועתידים: After this introductory passage come twenty-six ‘ prayers ’ (i. e. Invocations), some in pure Hebrew, others consisting simply of Cabbalistic names. I here reproduce the first seven with translation. תפלה ראשונה: אנלא אור אמת וחיים השופט הרחמן שמרני ועזרני בגבורת רחמים וארך אפים בהחזיון הזה הקדוש ותניני אמך.• First Prayer. AGLA (the initial letters of the Hebrew words Ata, Gibbor, Leolam, Adonai, meaning, ‘ Thou art mighty for ever, Adonai ’), Light of Truth and Life, Merciful Judge, preserve me and help me by the power of Mercy and [Thy attribute] ‘ Loug- suffering ’ in the course of this hol}^ vision, and be Thou gracious unto me. Amen !](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b31365905_0009.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
