Volume 2

Pedanii Dioscoridis anazerbei De materia medica libri quinque : ad fidem cadicum manuscriptorum / editionis Aldinae principis ... et interpretum priscorum textum recensuit, varias addidit lectiones, interpretationem emendavit, commentario illustravit Curtius Sprengel.

  • Dioscorides Pedanius, of Anazarbos.
Date:
1829-1830
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Pedanii Dioscoridis anazerbei De materia medica libri quinque : ad fidem cadicum manuscriptorum / editionis Aldinae principis ... et interpretum priscorum textum recensuit, varias addidit lectiones, interpretationem emendavit, commentario illustravit Curtius Sprengel. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

    683/726 (page 677)
    'AxQSfiOvag 7,e'/(o rovg 0116 artXs-j^ovg GXi^o/isvovg, ovg svioi xaXovaiv 6^01/5 • -A%d8ov da ro pXdarrjficc ro Ik rovvcov vcp tv, oiov (luXiaxa ro in&niov. Ergo di(Q£(iovig Theophrasto sunt rami arborum lignosi ^ xXddoi vero ramusculi herbacei. Sed ipse tamen deserit hanc strictam vocum applicatio- nem, cnm (causs. plant. 5, 1.) dicat: E-/^ova't, rivag aQf^dg iv avrolg ^Xaarijrixag ol xXajng, ?] nroQ&oi, d)(Qeuovig, Tl ori 1Q>] xaXtZv rd iaiartvovra rwv devdQcov' ovdsv ydg ini Tiuai xoivov, aXX tvia nQogriyoQiag rivdg i)(^ii Idiag, xa- ■OuTXtQ -O^aXia (oleae), XQaSrj (ficus), xXfjna (vitis) • xaXov- ai di rivtg xai xXcovag. Sed et oleae ramusculi vocantur serioribus axQefjiovtg CGeopon. 9, 19. 24.), et ipsius cu- curbitae aut cucumeris. (Ib. 12, 19.) Itaque et foeniculi rami, quanquain non lignosi, nostro dxQifxovtg dici pos- sunt. UaQaqivdg (Dio.sc. 3, 73.) pariter ramus vocatur, qnac propago proprie dicitur. Sic Theophr. (hist. 2, 2.) 'Jindvrcov ds oacov nXtiovg al ytviatig, f] dno naQaanddog, xai ivi (idXXov rf dno naQacfivddog ray^iarr] xai tvav^i^g^ idv ano Qi^rjg rj naQatfvdg rj. Sic et L.eontinus (Geopon. 3, 11.) 01 de rd ytvvuiorara rcav nuQacfvadcov (ura rou nQi(xvov (oleae) cfivrtvovaiv. Et allegorice Philo ludaeus (de munclo^ p. 603. ed. Maugey.) Tb 8e na(x(itytdig xai na^tcfOQvorarov tQvog 6 xoaixog ovrog, ou nuQaqvadtg ol iiQ>](iivoi ^Xaaroi. 'AxQOXOQdovtg, cuni quibus Diosc. 4, 191. p. 684. fructus Ileliotropii parvi comparantur, sunt vitia cutis, verrucis similia. De iis Celsus: (lib. 5. c. 28. n. 14 ) !Ay.Q0/[^0Qd6va Graeci vocant, ubi snb cute coit aliquid du- rius, et interdum paullo asperius, coloris eiusdem, infra tenue, ad cutcm latius, idque modicum est, quia raro magnitudinem fabae excedit. Maxime in pucris nascun- tur. Galenus (deOn. med, p. 401. ed. Basil.) d}'.QO'/^OQdcov iariv i'-ACpvaig ntQicptotjg xai didartrov eiovaa ^daiv. 'AXXi]Xovxia Diosc. 5, 144. p. 812,, vox raro occnr- rens, est mutua coliaerentia. Sic Oionysius Areopagita: ^ xoivcavixrj dXXrjXov/^ia. (de divin. nomin. c, 4. s, l2. p. 478. ed. Corder, Paris 1644. fol.) 'A(irpiXaqr]g Diosc. 2, 156. p. 273. Hesjrcli, noXvda- ipiXrjg xai noXv navra/pOtv nXrjorjg' xaruaxiog. Itaque dense foliosus, umbrosus. Cf. Marc. Vergil. ad h. 1. Avaxoy^vXiC,b(itva. EvnoQ. 1, 69. p, 127. lul. Poll. 6, 25. (xivroi dvayaQyuQiaaadai vvv Xiyovaiv, dva- xoy/vXidaaa&ai eXtyov, ro dvaxXvaaa&ai rrjv cfaQvyya. Tiui. ed. Ruhnken, p. 34. Aret, de curat, acut, 1, 7, p. 226, ed. Lips. 8iaxXva(iara rddt xai dvaxoyjivXia(ioi. De- rivatio est obscura. Cum vcro xoypj sit mensura lluido-