Higiene.

  • Merison, Y. A., 1866-1941.
Date:
1916
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Higiene. Source: Wellcome Collection.

    16/112 (page 91)
    קערבעריליכע איבונג 91 װעגונג, װעט איהר פערפרארעז װערז פוז קעלט. דאם פאסירט צי דעם פוהדמאז פון א קארעטקע, װאס זיצט אויר דער העילנע איז א װינטערדיגעז טאנ אוז װארט אויר א ׳סאסאזשית װאס טהוט ער כדי זיד אנצדװארעמען ? ער בעװעגט מיט׳ז נאנצעז כח זײנע בײדע ארעמס אוז הלאפט זײ אז די שוצטערז, ביז עס װערט איהם הײס איז אצע גליעדער* דער צעבעדיגער ארגאניזם איז אין דעם כרט געגציכעז צו אז א־יװען♦ טהוט ארײז איז אוױועז גענוג האלץ און קויהלען און ציניט אונטער א פײער, נאר האלט צוגעמאכט דעם הוימען•: עס װעט זיך טצײעז א קצײז פײערל, אבער קײז װארעמקײט װעט עם ניט געבעז* פאר װאס ? װײצ עם פעהצט א צ ו ג פח 5ופט, בײ א צוגעמאכטעז קוימעז געפינט זיך אויך א ביסעצ לופט איז אוױוען, עס איז אבער ניט גענוג ארומצוכאפעז גאר די קויהאען און ארויכד געבעז פיעל היטץ♦ דאס אײגענע איז אויך מיט דעם יצעבעדיגעז אר־ גאניזם. דאס ביסעצ יצופט, ־װאס ער קריגט ארײז דורך דעם שטי־ לעז אטהעמעז, איז ניט גענוג ארומצוכאפעז דעם גאנצעז ברעז־שטאך, די שפײז, װאס טײצט זיך אויס פון בלוט איז אלע װינקעלעך פון קערפער: עס טצײעט זיך צאנגזאם איז די ארגאנעז, אבער עס גיט ניט קײז היץ, ער דארך אויך האבעז א שטארקעז לופט־צוג דורך זײז קוימעז, די צונגעז: אוז אט דער נויטיגער צוג קאז נאר קומעז מרך א שטארקער בעװעגונג אדער איבונג פון די גציעדער. א נארמאצער ארגאניזם געפינט זיך קײנמאצ ניט איז אזא צושטאנד, אז ער זאצ גאר ניט האבעז קײז בעװעגונג די אינע־ ׳װעניגםטע ארגאנעז, װאס שטעהעז ניט אונטער דער יממשצה פון׳ם װיצעז, װי דהינו דאס הארץ, די צונגעז אוז דער מאגעז, בעװעגען זיך, טהוענדיג זײער ארבײט, אפיצו יאיז שצאך. ציעגענדיג גוט אײנגעדעקט איז א װארעמעז צימער, דארך דער קערפער ניט האבען פיעצ היטץ, איז שצא׳פענדיג דעריבער גענוג װיפיעצ װארעמקײט די צאנגזאמע בעװעגונג פוז די .דאזיגע ארגאנעז ברענגט ארויס. די אײנציגע, װאס גיבעז ארויס דורך זײער טהעטיגקײט די גרעסטע סומע היטץ, זײנעז די ״פרײװיציגע״ מוסקוצעז, אוז זײ געפינעז זיך, בעת מעז שצאפט, כמעט איז א פאצשטענדיגער אונטהעטיגקײט♦ די דאזיגע מוסקוצעז װערז טאקע אנגערופעז די ״אוױוענם״ פון קער־ פער, װײצ זײ שאפעז מיט זײער ארבײט דעם שטארקסטעז צופט־