De cirujano hereje a misionero jesuita Tomas Falkner, S.J., 1707-1784 / [Guillermo Fúrlong Cárdiff].

Fúrlong Cárdiff, Guillermo, 1889-1974.

Date:: 1920

Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: De cirujano hereje a misionero jesuita Tomas Falkner, S.J., 1707-1784 / [Guillermo Fúrlong Cárdiff]. Source: Wellcome Collection.

15/52 (page 13)

años” (1). Y en otra parte escribe: “En la descripción que hago del interior, por lo general me he ajustado a las propias observa¬ ciones porque lo he recorrido casi por entero... ” (2). Durante los años que median entre 1740 y 1744 anduvo Falkner misionando por Santiago del Estero y Tucumán y fué a mediados del último de los citados años que acompañado de cuatro indios penetró en el actual territorio de la Pampa después de recorrer las márgenes de los ríos Segundo y Tercero. Algunos autores men¬ cionan una reducción fundada por Falkner entre los ríos Tercero y Cuarto, pero no hemos podido constatar la exactitud de esta no¬ ticia. No cabe duda de que en diversas jiras apostólicas recorrió las sierras de Córdoba y Yacanto y aun recorrió parte de la provincia de Santa Fe hasta las riberas del Carcaraná. Parece por el con¬ texto de su libro que recorrió, a lo menos en parte, las islas del Paraná que en su tiempo estaban “‘llenas de arboledas” y servían de albergue “a crecido número de leones, tigres, venados, capiva¬ ras o sean chanchos del río, lobos del agua (que para mí—escribo Falkner—son de la misma especie que las nutrias de Inglaterra, aguará-guazú y caimanes (o yacarés)”. (3) En la Provincia de Buenos Aires Fué en 1739 que llegaron a la ciudad de Buenos Aires cuatro ca¬ ciques, dos de los indios Puelches y dos de los Tuelches y, haciendo de lenguaraz el P. Juan de San Martín, pidieron al gobernador Don Miguel de Salcedo que les enviara sacerdotes para que los instruyeran en la vida religiosa y civil. El P. Antonio Machoni, Provincial a la sazón, nombró para esta misión a los PP. Manuel Cherini, heleno- véneto, y Matías Strobel, alemán. Este último fué el primero en par¬ tir y a su esfuerzo se debió la fundación en Mayo de 1740 del pueblo do Nuestra Señora de la Concepción. (4) Desde el año de 1734 estaban en guerra con los españoles los indios Pampas de la Sierra, o sea los que habitaban los actuales distritos de Juárez, Tandil y Balcarce. Cangapol, llamado por los españoles (1) Ed. Lafone, pág. 45. (2) “Descripción...’^, ed. Lafone, pág. 89. (.8) “Descripción...”, ed. Lafone, pág. Gl-62. (4) Junto al río Saladillo y a unos veinte kilómetros de su desembocadura. Véase Charlevoix, comentado por Muriel y traducido por Hernández, t. 6, pá¬ ginas 242-243.