Rapporto fatto in nome della commissione instituita dalla Classe delle Scienze Matematiche e Fisiche per l'esame del metodo di preservare dal vajuolo colla inoculazione della vaccina. Parigi li 10 Fructidor, anno XI, (28 agosto 1803) / Traduzione dal francese.

  • Académie des sciences (France)
Date:
1804
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Rapporto fatto in nome della commissione instituita dalla Classe delle Scienze Matematiche e Fisiche per l'esame del metodo di preservare dal vajuolo colla inoculazione della vaccina. Parigi li 10 Fructidor, anno XI, (28 agosto 1803) / Traduzione dal francese. Source: Wellcome Collection.

    9/52 (page 7)
    )(?)( ira attirato V attenzione di alcun osservatore si¬ no al momento in cui Jenner ne fu istruito « Credette esso che una popolare tradizione non fosse indegna degli sguardi di un Filosofo . Fu nel 17^5* e negli anni seguenti in cui esso rimase convinto dalla esperienza che le persone, le quali hanno contratto delle pustole col contatto del cocwpox non possano ricevere il vajuoloso contagio 9 che V inoculazione del vajuolo noti tenga sopra di esse alcun effetto 9 e che il li¬ quore contenuto nelle loro pustole trasmesso colla inoculazione ad altre persone j le faccia godere dello stesso vantaggio (1) * Le sperienze del Dott. Pearson j medico delP Ospitale S. Giorgio, e quelle del Dott. Weòd- ville medico dell’Ospitale degP inoculati a Lon¬ dra 9 hanno confermato quelle del Dott. Jenner, e sono conosciute da tutti coloro che prestaro¬ no qualche attenzione a questa importante sco** perla. ; Fu allora che gli autori della Biblioteca Bri¬ tannica (2) fecero conoscere questo novello mez¬ zo di preservazione ch’era già stato sperimen¬ tato a Vienna col mezzo di filamenta impregna¬ te del liquore 9 ed inviate dall’Inghilterra • Frat¬ tanto le prime esperienze fatte a Ginevra con delle fila o tele trasmesse da Vienna, produs- sero delle pustole la di cui natura & progres- (1) Ed. Jenner ha pubblicata la sua opera rei sotto il seguente titolo: An inquirg intothè causes ander effe£ts ôfvariolæ vaccinas in 4.0 (2) Bibliot. Britanne tcm. ÏX° delle scienzer e delk arti pag. 258. e 367, - ■-