Volume 1

Die Atmungsfunktion des Blutes / von Joseph Barcroft ; ins Deutsche übertragen von Wilhelm Feldberg.

  • Barcroft, Joseph, 1872-1947.
Date:
1927-1929
Catalogue details

Licence: Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

Credit: Die Atmungsfunktion des Blutes / von Joseph Barcroft ; ins Deutsche übertragen von Wilhelm Feldberg. Source: Wellcome Collection.

    27/236 (page 13)
    gleichen Voraussetzungen schon in viel geringeren Höhen unter der Bergkrankheit leiden. In den letzten Jahren hat besonders Haldane großen Wert auf die unregelmäßige Ventilation der verschiedenen Lungenabschnitte gelegt. Ob das Phänomen einen beachtenswerten Paktor in der Atmung normaler Lungen darstellt, beabsichtige ich hier nicht zu erörtern; ich möchte aber betonen, daß selbst in einer Lunge, deren Ventilation in normaler Höhe für den praktischen Zweck ausreichend gleichförmig ist, die Unvollkommenheit der Ventilation, die durch einige alte fi¬ bröse Herde verursacht ist, in hohen Lagen verhängnisvoll werden kann. Wir wollen zur Betrachtung der Symptome der Bergkrank¬ heit übergehen, zur Feststellung dessen, was die Bezeichnung eigentlich umfaßt, und zu ihrem Anspruch als eine ,,klinische Einheit“ zu gelten, obgleich die Krankheit sich in so verschie¬ denen Formen offenbart. Dr. A. C. Redfield hat in einem Manuskript, das er mir freundlichst zusandte, diese Fragen so bewundernswert behandelt, daß ich nichts besseres tun kann, als seine Beschreibung wiederzugeben. ,,Die schlechte Verfassung, in der sich die Menschen befinden, wenn sie in die verdünnte Luft kommen, wird in den Anden als ,Seroche1’ bezeichnet. So bestimmt ist ihre Symptomatologie und so allgemein ihr Auftreten in diesen nicht unbevölkerten Gegenden, daß sie mit gewissem Recht verdient als klinische Einheit an¬ gesehen zu werden. Ihre Heftigkeit reicht aus, um ihr in Be¬ ziehung zur Bergwerksindustrie eine gewisse ökonomische Wich¬ tigkeit zu geben. Während einige Menschen angetroffen werden, die nie, und viele, die nur wenig unter ihr gelitten haben, werden die meisten so stark mitgenommen, daß sie für einige Tage voll¬ kommen unbrauchbar sind. In zum mindesten einem authen¬ tischen Falle hat die ,Seroche‘ bei einem normalen gesunden Menschen zum Tode geführt. ,,Jeder Fall ist eine individuelle Geschichte, und niemand kann Voraussagen, wer befallen werden wird und wer nicht. Die Hauptzüge der Krankheit werden durch die Beschreibung zweier verschieden schwerer Formen gut illustriert. ,,Jemand, der den Aufstieg mit der Eisenbahn macht und nur leicht von ihr ergriffen wird, bemerkt die ersten Symptome in einer Höhe von 10000 Fuß (3050 m) oder höher. Subjektiv