Documents sur les atrocités grecques : extraits du livre de M. le professeur L. Milétitch, Atrocités grecques en Macédoine.

  • Miletich, Li︠u︡bomir.
Date:
1913
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Documents sur les atrocités grecques : extraits du livre de M. le professeur L. Milétitch, Atrocités grecques en Macédoine. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The Royal College of Surgeons of England. The original may be consulted at The Royal College of Surgeons of England.

    91/130
    Mihaïl Mitreft, Mitré Stoïlcoff, Maria Paskaléva, Atlianassa Vassiliéva, Margarite Trintchoff. On suppose que ces dernières 5 personnes furent mises à mort au village Vdovichta, car on n’a pu les retrou- ver nulle part. 60. E f t i m e M i t e f f, natif du village M a k 1 è n e, actuellement habitant Pazardjik, raconte, qu’après s’être enfui de compagnie avec d’autres villageois, 15 bergers avec leurs troupeaux de moutons restèrent au village. Ils furent, dit-il, tous pris par les grecs et les valaques dans la localité dite Krastat, non loin du village Kalapot. Là ils furent impitoyablement massacrés; quant à leur menu bétail qui montait à 3üOO moutons, les grecs et les valaques l’ont emmené. Voici la liste de ces malheureux bergers: 1. Marco Ghésseff qui a laissé sa femme et ses deux enfants, sa mère et son frère sans aucun moyen de subsistance. 2. Trandafil Athanassolï, qui a laissé sa femme et deux enfants. 3. Kosta Iliefï a laissé sa femme et ses trois enfants. 4. Panayote Stoïcoff a laissé sa femme, sa belle-soeur et 4 en- fants en misère; 5. Thodor Athanassoff a laissé sa femme et un enfant. 6. T. Ghésseff, a laissé sa femme et un enfant. 7. Mihaïl Miteft, a laissé sa femme et un enfant. 8. Trandafil Ilieft et son fils Gheorghi Trandafiloff. La femme de ce dernier avec ses deux enfants se trouve à Pazardjik, elle se nomme Pascalia. 9. Ivan Yanouloff, âgé de 15 ans. 10. Cliristo Athanassoff. veuf. 11. Nicolas Stoïanoff, âgé de 20 ans. 12. Gheorghi Sotïroff, âgé de 18 ans. 13. Anghel Vassilkoff, a laissé sa femme, son grand père et ses 2 enfants. Tous ces bergers, ainsi qu’il a été dit plus haut, ont 'été massacrés et leurs biens enlevés. Les familles de ces bergers sont toutes en Bulgarie, dont quel- ques unes se trouvent actuellement à Pazardjik et les autres à Pecli- téra, etc. Le village Maklène est complètement incendié. Cela a été attesté par le nommé Marco Vassileff du village Drénovo. Il ne reste plus dans ce village que quelques vieillards, à savoir Argira Nicolova, le père Desso et 4 personnes inconnues. 130 habitants du village Maclentzi ont été casés dans une école d’argiculture, non loin de Pazardjik. Mb 61. Vassil Trandafiloff, âgé de 60 ans, originaire du village Gorno-Brodi, (district de Sérès) se trouvant actuellement à Pazar-