Phamacopoea Belgica.

Date:
1823
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Phamacopoea Belgica. Source: Wellcome Collection.

    262/274 (page 222)
    n®. 88, met de redaclie derzelve belast, met overleg der Commissie tot de herzieniug der geneeskundige Wetten vervaardigd is, wordt goedgekeurd en gearresteerd Lij deze, en zal in de latijnsclie taal, in groot quarto gedrukt, over het gelieele Rijk worden ingevoerd; geene vertaling in eenige andere taal, binncn liet Rijk, zal zonder Onze toestemming voor wettig geliouden worden. Akt. 2. De Apothekers, ais mede de Drogisten, voor zoo verre de kwaliteit der enkelvoudige geneesmiddelen betreft, mitsgaders zoodanige medicinae Doctores , aan welken het vrijstaat, en de platle lands beeluieesters, aan welken toegelaten is ora geneesmiddelen, te bereiden of arlsenij-winkels aan hunne woonplaatscn te houden, zullen geene andere dan deugdzame geneesmiddelen, van de kwabteit ais in de Pharmacopoea Belgica wordt opgegeven, mogen nabouden, terwijl voorts alie zamenge- stelde geneesmiddelen, naar de voorscbriften daarin vervat, naauwkeurig zullen moeten be- reid worden. Ook zullen zij , binnen den tijd van een jaar, na het publicereu dezer Pharmacopoea, verpligt zijn hunne winkels in te rigten naar het gene dien aangaande in dczelve bepaald wordt. Art. 3. Ieder Apotlieker of die eenen artsenij-winkel aan zijn huis houdt, zal verpligt zijn, behalve een exemplaar der Pharmacopoea Belgica, na te houden en te gebruiken, naauwkcurige et du i Avril 1816, n°. 88, de concert avec la Commission pour la revision des lois medi- cales, est approuvee par le present; elle sera imprimee en langue latine, grand in-quarto, et introduite dans tout le Royaume; Aucune traduction dans une autre langue n’y sera reconnue legale, sans Notre autorisation. Art. 2. Les Pliarmaciens, les Droguistes, en ce qui concerne la qualite des medicamens simples, ainsi que les Medecins auxquels il est libre, et les Chirurgiens dans le plats-pays auxquels il est permis de preparer des medicamens ou d’en debiter, ne pourrout tenir que des me- dicamens d’une bonne qualite, telle quelle est indiquee dans la Plictrmacopee Belgique, Tous les medicamens coniposes devront etre exactcment prepares conformement aux regles prescrites dans ladite Parmacopee. Iis seront tenus, un an apres la promulgation de la Pharmacopee Belgique, d’etablir leurs magasins d’apres ce qui est statue a cet egard. Art. 5. Independamment d’un exemplaire de la Pharmacopee Belgique, les Pliarmaciens ou ceux qui ont chez eux un depotde medicamens, deyront aYoiv des balances el des poids exacts,