Pathologie et traitement des maladies de la peau : lecons a l'usage des medecins praticiens et des etudiants / par Moriz Kaposi ; traduction avec notes et additions par Ernest Besnier, Adrien Doyen.

  • Kaposi, Moriz, 1837-1902.
Date:
1891
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Pathologie et traitement des maladies de la peau : lecons a l'usage des medecins praticiens et des etudiants / par Moriz Kaposi ; traduction avec notes et additions par Ernest Besnier, Adrien Doyen. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

    38/1906
    moins répandues en France qu’en Autriche, où depuis longtemps (à la grande gloire de ce pays!) elles font partie véritablement intégrante de l’enseignement classique à tous ses degrés et dans toutes ses branches, alors qu’elles restent parmi nous (à notre grand détriment !) l’apanage d’un nombre restreint. Nous ne pouvions omettre de tenir compte de cette différence entre les auditeurs du professeur et les lecteurs de notre traduction ; aussi avons-nous du annexer aux descriptions du texte courant d’assez nombreuses additions, destinées à ne laisser subsister aucune obscurité sur certains points que l’auteur n’avait pas cru néces- saire d’exposer devant un public (faveur peu ordinaire aux pro- fesseurs de notre pays!) qu’il connaissait et qu’il savait, par avance, pourvu de toutes les notions préparatoires nécessaires. A cette partie de notre tâche nous avons attaché une telle impor- tance, que nous avons maintes fois demandé assistance, pour la remplir au plus grand bien de nos lecteurs, à plusieurs des hom- mes éminents de notre pays qui cultivent ces deux branches de la médecine avec un succès si incontesté, soit à Paris, soit à Lyon. Sur plus d’un point, les renseignements que nos savants amis (1) ont bien voulu nous communiquer nous ont permis d’étendre ou de compléter les recherches des dermatologistes vien- nois. Bien plus, certaines parties importantes, telles que l’étude des affections parasitaires végétales, par exemple, ont été sou- mises par nous aune enquête nouvelle, à la fois clinique et his- tologique, dont nous avons produit les résultats. Chacun sait aujourd’hui quelles différences profondes séparent l’Ecole de Vienne (dont presque toutes les écoles étrangères ne sont actuellement qu’une émanation) de l’Ecole de Paris et de l’École de Lyon, sous le rapport de la nosologie cutanée, de la doctrine dermatologique et de la philosophie thérapeutique ; nous n’avons pas besoin de dire que nous avons mis ces différences en saillie toutes les fois où cela était indispensable. Absolument libres de toute attache doctrinale, recherchant simplement la plus grande somme de vérités à laquelle on peut aujourd’hui (I) Nous devons ici exprimer parliculièrement toute notre gratitude au professeur Ranvier, et au professeur Renaut (de la Faculté de Lyon), à M. François-Franck, à M. Ernest Chambard et à notre ami et collaborateur de chaque jour, M. F. Balzer, qui nous a si activement assisté dans nos études nouvelles de dermatophytologie.