"Explication de la planche. Suivant l'Ordonnance de Philippe le Bel, en 1306, touchant les gages de bataille, les lices doivent avoir 120 pas géométriques de tour, à savoir 20 de large qui sont 100 pieds, sur 50 de long qui forment: 200 pieds. Le siége ou pavillon de l'appellant A, doit être à la droite des juges & celui du défendant B, à gauche. L'échafaud du Juge ou du Roi, au milieu C, avec escalier allant à la porte du Maréchal, & plus avancé de deux pieds que les deux qui sont placés a ses côtés. L'un qui est a droite D, est celui de ses Conseillers, & l'autre qui est à gauche E, est celui de la noblesse. Celui du Maréchal F, paré à ses armes, est au-dessous de celui du Juge: sa chaise est moyenne & tapillée, trois autres sont éloignées de deux pas: l'échelle ou escalier qui y conduit est aussi tapissé en entier, il a huit pieds de large, & dans le bas, aux côtés de son échafaud, sont deux places fermées à barres G G: ces deux places sont remplies par les Conseillers de l'appellant, à droite, & par ceux du défendant, à gauche. Les deux échafauds H H, étaient pour les dames, &: les autres IIII, pour le peuple. La hauteur des lices KKKK, doit être de sept pieds, & il faut que le bois ait, de tous sens, demi-grand pied, tant âprement assis, barré & fait, que rien ne puisse entrer par-dessous la lice, ni saillir par-dessus. L L, deux portes de huit pieds de large, l'une à droite, l'autre à gauche des Juges, fermant à clef par dedans & par dehors, à barrière à coulisses. M, une porte devant les Juges, de quatre pieds de large, pour le Maréchal, fermant par dehors à gros verroux & barres à coulisses. Aux quatre coins des Lices en dehors, quatre tourelles N N N N, pour les Rois & Hérauts d'armes: celle à droite des Juges pour le Roi d'armes, avec une échelle à main pour descendre dans l'enceinte. Les doubles Lices OOOO, plus claires des deux parts que les premières: les Gardes & non autres y entraient par des barrières à coulisses, pratiquées près des deux portes du champ. Pour les Tournois, les Lices doivent être un quart plus longues que larges, & de la hauteur d'un homme ou d'une brasse & demie, de fort mairain & pal quarré, à deux traverses, l'une haut l'autre bas jusques aux genoux, c'est-à-dire que par dehors il y a une autre Lice à quatre pieds des autres, pour contenir les serviteurs à pied; & là, se tiennent gens armés pour garder les tournoyans de la foule du peuple. C'est le nombre de ces tournoyans qui règle la grandeur des Lices: à l'échafaud des Juges, sur la pente d'en-haut, sont placées les armoiries des Seigneurs appellans & défendans; sur la pente d'en-bas, celle des quatre Juges diseurs, à savoir celles des Chevaliers à droite, & à gauche celle des Ecuyers. Au coin des lices extérieures, sont les banderoles desdits Juges & leur échaffaud qui est au milieu des lices, a 18 pouces de haut de plus, que les deux qui sont destinés pour les dames."--Une société de gens de lettres, loc. cit.