Volume 24

Encyclopédie des sciences médicales / par MM. Alibert, Barbier, Bayle [and others]. [M. Bayle, rédacteur en chef].

Date:
1834-1846
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Encyclopédie des sciences médicales / par MM. Alibert, Barbier, Bayle [and others]. [M. Bayle, rédacteur en chef]. Source: Wellcome Collection.

    18/434 page 8
    guerre on rendit les hôpitaux plus commodes , et on les porta à un point de perfection qu’on n’avait point encore connu. On avait été jusqu’alors dans l’usage de transporter les malades fort loin de l’armée, quand l’en- nemi était proche, ce qui en faisait périr un grand nombre avant que les médecins en eussent pris soin. Le feu comte de Stair, mon illustre protec- teur , instruit de cet inconvénient, engagea, dans le temps que l’armée était à Aschaffenbour, le maréchal de Noailles dont il connaissait parfai- tement l’humanité, à regarder des deux côtés les hôpitaux comme des sanctuaires, et à les protéger mutuellement. Le général français y consen- tit de bonne grâce, et saisit la première occasion qui se présenta, pour montrer l’attention particulière qu’il avait à remplir ses engagements. Car tandis qu’après la bataille de Dettingen, notre hôpital était à Feckenhein, village sur le Mein, assez éloigné du camp, le maréchal de Noailles , vou- lant envoyer un détachement à un autre village situé sur la rive opposée, et craignant que cela ne causât quelque alarme aux malades, il leur en- voya dire qu’étant informé que l’hôpital anglais se trouvait en cet endroit, il avait donné des ordres exprès à ses troupes de ne le point inquiéter. Cet accord s’observa strictement des deux côtés durant cette campagne ; et, quoiqu’il ait été négligé depuis, on espère cependant que dans la suite les généraux le regarderont comme un exemple, qu’ils s’empresseront de faire revivre. ' Après avoir expliqué les causes générales des maladies des armées, je traite ensuite des moyens d’en écarter quelques-unes, et de rendre les au- tres moins dangereuses. Sans cela les observations antérieures eussent été de fort peu d’utilité. Mais il est aisé de concevoir que ce n’est point par des remèdes qu’on doit prévenir les maladies, et qu’on ne doit point faire dépendre cet article essentiel de quelque chose qu’il soit au pouvoir du soldat de négliger ; mais d’ordres formels, qui, en même temps qu’il se voit dans la nécessité d’y obéir, ne lui paraissent pas déraisonnables. Je termine la seconde partie par comparer les diverses quantités de ma- lades en différentes saisons, afin que le général puisse savoir avec quelque degré de certitude le nombre de troupes sur lequel il peut compter en quel- que temps que ce soit ; qu’il puisse connaître les effets que fait sur la santé une campagne d’une longue ou d’une courte durée, une campagne com- mencée de trop bonne heure, et des quartiers d’hiver pris trop tard, et beaucoup d’autres calculs fondés sur les matériaux amassés pendant la dernière guerre. Les données sont en trop petit nombre pour en déduire des conséquences certaines ; mais, comme je n’en ai point trouvé d’autres sur lesquelles je pusse compter, je me suis vu forcé d’en faire le meilleur
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3