Technologie und Terminologie der Gewerbe und Künste bei Griechen und Römern / von Hugo Blümner.

  • Blümner, Hugo, 1844-1919.
Date:
1912
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Technologie und Terminologie der Gewerbe und Künste bei Griechen und Römern / von Hugo Blümner. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University.

    19/390 (page 3)
    § 1. DAS DKESCHEN. Schöttgen Antiquitates triturae. Traj. ad Itht'ii. 1727. Olck bei Pauly-Wisso wa V 1700 tf.1). Das Altertum kannte drei Wege, die Körner des gemähten Ge treides von den Halmen zu sondern: das Ausdreschen 1. durch Tiere, in der Regel Pferde; 2. durch von Tieren gezogene Dreschmaschinen und 3. durch Dreschflegel. Die erste Art war in den ältesten Zeiten vermutlich die allein übliche; Homer erwähnt, daß d;is Getreide durch Rinder ausgedroschen wird2). Die Bezeichnung für das Dreschen über- haupt ist bei den Griechen aloav*), tQlßetv'1), subst. >'/ äXörjöig*), 6 ccXorjrog6), lat. lerere7), spicas excutere*), subst. tritura?). Auf der in der 1) Vgl. auch Kruse Hellas I 344. St. Johns Hellens II 394. Hermunn- Blümner Griech. Privataltertümer 101. 2) II. XX 495: cos d' ots zig &v^Ji ßoeeg ccQCevccg svQVfiermTtovg TQtßstisvca kqI Xsvxov ivxTiiie'vr] iv ccXcoij, (jjftqpo: te lenz' iyivovro ßoäv VTtb itÖGß' igtiivncov. Vgl. Buchholz Homer. Realien II 105. 3) Xen. Oecon. 18, 3. Plat. Theag. 124 A. Poll. I 224. Suid. s. uXodcov u. aXoä. Bekk. Anecd. 384, 3 ecXowv; 384, 6: aXoäv tvxtslv, ßdXXaiv x.al to &qvtiteiv iitl rf]g aXco ti]v Glxov. Philem. Locc. Att. 292 (Osann). Dichterisch uXoidca, Hom. II. IX 568. Theoer. 10, 48. Vgl. Ammon. 13 (Valcken.): aXoäv xul uXoiäv Siutpiqsi. ccXoäv ahv y&Q decascog to i%\ xfjg czXco itazsiv xul tglßstv tovg ard^vag- ccXoiäv de tyiXibg, xb rvnxEiv. —anaXoäv bei Dem. or. XLII 6 p. 1040: otiov 6 airog £ir\ b UTty\Xor\[i,£vog, erklärt von Harpocr. und Suid. s. &.Ttr\Xoriy.ivog' b anb r;]g dXa> avynsxo^.ia(iEvog fisro: xb uXor}dijv(xi, o ißti 7tuTr\&i]vuL. B. A. 16, 1: änuXo&v . . . 6ri(icclvst ds to ccXoäv xccl to STtLXQißsLv TV71TOVTCC. Phot. 476, 20. 4) Hom. a. a. 0., 'vgl. Theoer. 13, 31; ixTQtßstv, Mcand. b. Ath. III 126 B. Schol. Theoer. 7, 156. Daher ungedroschenes Getreide tu. axQntTu, Xen. Oec. 18, 5. 5) B. A. 208, 22. Corp. Gloss. II 202, 13. Auch <xXoir)6i,g, E. M. 74, 22: aXcpjy 71ccqcc xr\v t&v cc6tcc%v(ov ccXoir\6i,v. Vgl. Zonar. 129. Et. Gud. 618, 36. 6) Xen. a. a. 0.: onatg ds to öeo^ievov xoihovßi xcci b[uxXisiTut, b äXoT]Tog. Ael. n. an. VI 43. Poll. I 226. Auch die Zeit zum Dreschen, Ael. ebd. IV 25. Suid. s. aXorjTog, 6 xcciQog tov &EQ0vg. Andere Ausdrücke seltener: aXdotcc hgycc dicht. bei Nicand. Ther. 113 für Drescharbeit; aXcovevsö&cci, App. Mac. 13 (Bekk.) (bei Suid. s. aXcavsv6{isvog) und äXoovoTQtßslv, Suid. s. v. und Long. HI 29, 1, auf der Tenne ausdreschen. 7) Cato r. r. 129. Varro r. r. I 13, 5; 52, 2; 1. L. V 38. Colum. II 20 (21), 4. Verg. Georg. I 298. Hör. sat. I 1, 45. Plin. XVIII 99. Exterere, Varro r. r. I 52, 2. Col. a. a. 0. und II 9, 11. Plin. XVIII 298 u. s. Deterere, Col. I 6, 23. Plin. XXVII 110. 8) Varro a. a. 0. 1. Col. II 20 (21), 4. Spätlat. triturare, Sid. Ap. ep. VII 6, 5. Vulg. Ies. 28, 27. Corp. Gloss. III 123, 44f.; V 251, 14f. 9) Varro r. r. 113,5; 1. L. V21: hinc in messt tritura, quod tum frumentum teritur. Col. II 19 (20), 1; XI 2, 47. Pallad. I 36, 1. Verg. Georg. I 190. Spätlat. trituratio, August, tract. in Ioann. 27, 11 (XXXV 1621 Migne). Corp. Gloss. n 495, 76; III 200, 15; 261, 56; conculcatio heißt es Cod. Iust. IH 34, 14 § 1. — Als 1*