Cancer simultané des deux seins / Elie Katzenelenbogen.

Katzenelenbogen, Elie.

Date:: 1904

Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Cancer simultané des deux seins / Elie Katzenelenbogen. Source: Wellcome Collection.

58/76 (page 54)

(Due à l’obligeance de M. le Professeur agrégé Mauclaire). Epithélioma simultané des deux seins. Ablation. Guérison opératoire. H. B..., âgée de 47 ans présente depuis plusieurs mois une tuméfaction indurée. C’est au commencement du mois d’avril 1902 qu’elle a constaté la tuméfaction du côté droit, un peu au-dessous du mamelon. Celui-ci s’est rétracté peu à peu, la peau présente le symptôme de la peau d’orange. Pas d’écoulement par le mamelon. Au dire de la malade c’est fin d’avril 1902 qu’elle s’est aperçue de l’existence d’une lésion semblable dans le sein gauche. Cette tumé¬ faction parait plus superficielle, elle siège au-dessus et en dedans de mamelon, celui-ci est intact. A la surface de la tuméfaction la peau est piquetée d’une série de dépressions. Les deux seins sont assez volumineux. On sent des adénopathies axillaires à droite et à gauche, moins nombreux à gauche. Pas de tuméfaction du foie, pas de douleurs rachidiennes. L’état général est bon, pas d’amaigrissement. La lésion paraissant encore assez récente je propose l’ablation des deux seins. Elle est pratiquée ie 4 août 1902, dans une maison de santé de la rue Oudinot. Ablation du sein droit. Ablation de nombreux ganglions et de tout le tissu cellulaire de l’aisselle. Même opération immédiatement à gauche, —nombreuxganglionsaxillaires,mais manifestement plus petits qu’à droite ce qui semble bien confirmer le dire de la malade à savoir que la tuméfaction gauche est apparue peu après celle du côté droit. Guérison opératoire. Un an après, la malade n’avait pas encore de récidive ni adroite ni à gauche.