Volume 1

Histologie du systeme nerveux de l'homme et des vertebres / Traduite de l'Espagnole par L. Azoulay.

  • Ramón y Cajal, Santiago, 1852-1934.
Date:
1909-1911
Catalogue details

Licence: Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

Credit: Histologie du systeme nerveux de l'homme et des vertebres / Traduite de l'Espagnole par L. Azoulay. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by UCL Library Services. The original may be consulted at UCL (University College London)

    962/1006
    Nous avons reproduit sur la figure 429, en B, C, D, la situation occupee pai la voie sensitive centrale du chat, au niveau des olives. On voit qu'elle forme entre les deux olives une cloison tres mince, pourvue de deux epaissis- sements triangulares: l'un ant6rieur, tres volumineux, prolonge en dehors et en contact avec la voie pyramidale; l'autre posterieur, moins considerable et place non loin de la substance reticulee blanche. Cette cloison porte en- core, de chaque cote, comme deux ailettes fibrillaires, qui partagent l'olive en trois quartiers orientes obliquement (fig. 429, E). Les fibres qui consti- Fig. 428. — Coupe transversale du bulbe; chat adulte. Methode de Weigert-Pal. A, voie pyramidale; —B, olive inferieure; — C, noyau du cordon lateral : — D, fibres cerebello- olivaires;— E, continuation de ces fibres destinee a former le corps restiforme; — F, noyau accessoire du cordon de Burdach; — G, noyau principal du meme cordon; — H, noyau du cor- don de Goll; — I. noyau du nerf hypoglosse; — K, fibres arciformes sensitives externes; — a, fibres cerebello-olivaires pre-pyramidales; — b, nerf hypoglosse; — c, fibres de passage du noyau du cordon lateral; — d, noyau posterieur; — e, noyau du trijumeau. tuent ces ailettes ne se detachent ainsi de la masse principale du ruban de Reil que pendant son passage entre les deux olives. Celles-ci franchies, les fibres rejoignent le gros des fibres sensitives et les ailettes disparaissent. La section fronto-longitudinale des olives bulbaires, que nous representons dans la figure 431, aide a la comprehension des details precedents. On y voit les fibres des ailettes onduler au travers des ganglions olivaires, puis revenir, au- dessus d'eux, au ruban de Reil; on y remarque, en outre, que le nombre des tubes qui entrent dans la constitution du ruban de Reil augmente de bas en haut par Tarrivee de nouveaux contingents de fibres sensitives ou arciformes.