Les amours des plantes, poëme en quatre chants; : suivi de notes, et de dialogues sur la poésie: / Ouvrage traduit de l'anglais de Darwin; par J.P.F. Deleuze.

  • Darwin, Erasmus, 1731-1802
Date:
An VIII. [i.e.1799/1800]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Les amours des plantes, poëme en quatre chants; : suivi de notes, et de dialogues sur la poésie: / Ouvrage traduit de l'anglais de Darwin; par J.P.F. Deleuze. Source: Wellcome Collection.

    17/424 (page 9)
    POP RL E PM NA LDE g sur lOlympe par Latone sa mère. Sus- pendue au cou , elle met à l'abri des enchantemens , et les démons fuient loin des lieux où elle est plantée ». Ovide à chanté, avec les graceset la fécondité d'esprit qui le caractérisent l'origine mythologique de : plusieurs plantes, telles que la Jacinthe (*) ,le Nar- cissei, l'Anémone, le Laurier ; le Peu- plier, le Cyprès, etc.;et dansses Fastes _il a célébré en vers charmans Flore et les richesses de son empire. Mais les plantes ne se montrent que par occa- sion dans ces ouvrages agréables, ainsi que dans les chantsimmortelsde Virgile, Au milieu du IXre. siècle, Walafrid Strabon, religieux bénédictin, célèbre Par son érudition, donna sous le titre de _Jardinet (Æortulus) ,un poëme oùl'on trouve plus d'élégance qu'on ne devroit Sy attendre à cette époque. Il a été im- (*) Notre Jacinthe n’est point la ‘plante a laquelle les anciens poëtes donnoient ce nom, Celle-ci étoit d’une couleur rouge ou ferrugineuse , comme on le voit par plusieurs vers de Virgile et d’Ovide : elle portoit des caractères qui imitoient la forme des lettres AT, Martyn, dans ses notes sur les Géor-= _ giques, a bien prouvé que c’étoit le Lis - Martagon. | d. Ge ô