Licence: Public Domain Mark
Credit: Traité d'hygiène publique et privée / par Michel Lévy. Source: Wellcome Collection.
Provider: This material has been provided by the Royal College of Physicians of Edinburgh. The original may be consulted at the Royal College of Physicians of Edinburgh.
14/932
![tluelles, base et mesure des prescriptions [hygiéniques; et tout le détail de sa définition se résume dans la nôtre : l’hygiène est la clinique de l’homme sain. La consistance de l’hygiène est sur le terrain de la médecine pratique, et c’est là que nous nous sommes elForcé de l’attirer et de la fixer, en nous appuyant sur les résultats d’une observa- tion qui s’est exercée annuellement sur des masses considérables de malades. La science qui détermine le mécanisme des santés indivi- duelles et de la santé publique a plus d’un rapport avec l’éco- nomie politique et sociale; nous n’avons ni recherché ni évité ces contacts ; mais nous nous sommes appliqué à éviter les digressions inutiles, et à n’introduire dans le domaine de fhy- giène que les résultats de l’observation la plus sûre et des sta- tistiques debonaloi. Sans négliger, dans l’examen des questions et des indications hygiéniques, les mobiles éléments de la réac- tion morale, nous avons cru devoir nous abstenir de discussions psychologiques, au risque de n’ètre point classé parmi les réfor- mateurs de l’éducation publique et privée. Plus la science qui fait l’objet de cet ouvrage est indécise dans ses limites, et pour ainsi dire dans l’ampleur de son sujet, plus il importe de la ramener à la considération exacte des phénomènes de l’organi- sation en conflit avec les influences du monde extérieur, et de l’élablir en sa juste place, qui nous semble marquée entre la physiologie et la thérapeutique. Substituer le fait à riiypothèse, l’induction rationnelle à la routine, les études d’ensemble au morcellement, la concision scientifique au vague littéraire, tel a été l’effort continu de notre pensée. Notre plan, déduit de eelui de Hallé, nous a permis de grouper séparément, dans un cadre identique, les données de l’hygiène privée et celles de l’hygiène publi(]ue, les matériaux statistiques](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b21985303_0001_0014.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
